interesar

een-teh-RAH-sarin.te.ɾeˈsaɾ

“interesar” znaczy “interesować” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

interesowaćA2Czasownik

coś przyciąga Twoją ciekawość

Dowiedz się więcej →

interesować sięB1Czasownik

odczuwać ciekawość lub chęć dowiedzenia się czegoś

Dowiedz się więcej →

interesowaćRównież: być interesującym dla, być ważnym dla

CzasownikA2regular ar

Mexico

Jasna lupa skupiająca się na kolorowym motylu siedzącym na liściu.

infinitiveinteresar

gerundinteresando

past Participleinteresado

📝 W użyciu

Este libro me interesa mucho.

Ta książka bardzo mnie interesuje.

No me interesa el cine.

Nie interesuję się kinem.

Te interesa aprender más sobre este tema.

Korzystne byłoby dla Ciebie dowiedzieć się więcej o tym temacie.

Me interesa que lleguen a tiempo.

Ważne jest dla mnie, żeby dotarli na czas.

Powiązania słów

Synonimy

llamar la atención (przyciągać uwagę)
atraer (przyciągać)

Antonimy

aburrir (nudzić)
dejar frío (pozostawiać obojętnym)

Częste kolokacje

No me interesa – Nie interesuje mnie to
Te va a interesar – Będzie Cię to interesować

Idiomy i wyrażenia

Interesar a alguien en algo – Zainteresować kogoś czymś

interesować się

CzasownikB1regular ar

Dziecko pochylające się z szeroko otwartymi oczami, przyglądające się małej sadzonce rosnącej w doniczce.

infinitiveinteresarse

gerundinteresándose

past Participleinteresado

📝 W użyciu

Me intereso por la historia.

Interesuję się historią.

Se interesa mucho en los idiomas.

On bardzo interesuje się językami.

¿Te interese por la política?

Czy interesujesz się polityką?

Powiązania słów

Synonimy

tener interés en (mieć zainteresowanie czymś)
sentir curiosidad por (czuć ciekawość wobec czegoś)

Częste kolokacje

interesarse por – interesować się czymś

Idiomy i wyrażenia

interesarse por algo – zainteresować się czymś, często aktywnie

Indicative

Present

yointereso

túinteresas

él/ella/ustedinteresa

nosotrosinteresamos

vosotrosinteresáis

ellos/ellas/ustedesinteresan

Imperfect

yointeresaba

túinteresabas

él/ella/ustedinteresaba

nosotrosinteresábamos

vosotrosinteresabais

ellos/ellas/ustedesinteresaban

Preterite

yointeresé

túinteresaste

él/ella/ustedinteresó

nosotrosinteresamos

vosotrosinteresasteis

ellos/ellas/ustedesinteresaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yointerese

túintereses

él/ella/ustedinterese

nosotrosinteresemos

vosotrosintereséis

ellos/ellas/ustedesinteresen

Imperfect Subjunctive

yointeresara

túinteresaras

él/ella/ustedinteresara

nosotrosinteresáramos

vosotrosinteresarais

ellos/ellas/ustedesinteresaran

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

🔀 Często mylone z

Często mylone z importarverbs

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "interesar" po hiszpańsku:

interesować

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: interesar

Pytanie 1 z 2

Wybierz poprawne zdanie:

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

interés(zainteresowanie (ciekawość, pieniądze)) — Rzeczownik

interesado(zainteresowany) — Przymiotnik

🎵 Rymy

cantar soñar

📚 Etymologia

Z łacińskiego 'interesse', oznaczającego 'być pomiędzy, mieć znaczenie, dotyczyć'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: interessarItalian: interessareFrench: intéresser

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'interesar' a 'interesarse'?

'Interesar' oznacza 'interesować' (coś przyciąga Twoją uwagę). 'Interesarse' oznacza 'interesować się' (odczuwasz ciekawość lub chęć nauki). Forma zwrotna zawsze używa 'por'.

Czy 'interesar' może oznaczać 'opłacać się'?

Tak, w wyrażeniach takich jak 'No te interesa comprar eso' = 'Nie opłaca Ci się tego kupować' lub 'Nie przyniesie Ci to korzyści'.