Inklingo

interferencia

een-tehr-feh-rehn-syahinteɾfeˈɾensja

interferencia znaczy zakłócenie po hiszpańsku (Ogólne użycie zarówno dla sygnałów, jak i sytuacji osobistych.).

zakłócenie

Również: szum, ingerencja
SpainLatin America
Kolorowa ilustracja radia z postrzępionymi, falistymi liniami wychodzącymi z niego, symbolizującymi zakłócenia sygnału.

📝 W użyciu

Hay mucha interferencia en la radio por la tormenta.

A2

Jest dużo szumu w radiu z powodu burzy.

No quiero ninguna interferencia en mis asuntos privados.

B1

Nie chcę żadnej ingerencji w moje prywatne sprawy.

La interferencia del gobierno causó problemas en la empresa.

B2

Ingerencja rządu spowodowała problemy w firmie.

Powiązania słów

Synonimy

  • obstáculo (przeszkoda)
  • intromisión (wtrącanie się/ingerencja)

Antonimy

  • colaboración (współpraca)
  • claridad (jasność)

Częste kolokacje

  • interferencia de señalzakłócenie sygnału
  • causar interferenciapowodować zakłócenia
  • sin interferenciasbez zakłóceń

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: interferencia

Pytanie 1 z 3

Co z poniższych najprawdopodobniej spowodowałoby 'interferencia'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
interferir(przeszkadzać/ingerować)Czasownik
interferido(zakłócony)Przymiotnik
interferente(ingerujący)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od czasownika 'interferir', który łączy łacińskie 'inter' (między) i 'ferire' (uderzać lub bić). Dosłownie opisuje coś, co 'uderza pomiędzy' inne rzeczy.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (modern scientific context)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: interferenceFrench: interférence

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'interferencia' jest zawsze czymś złym?

Generalnie tak. Oznacza zakłócenie, czy to sygnału radiowego, czy sytuacji społecznej. W fizyce może być 'konstruktywna' lub 'destruktywna', ale w codziennej mowie jest zazwyczaj negatywna.

Jak powiedzieć 'Nie przeszkadzaj'?

Zazwyczaj użyłbyś formy czasownika: 'No interfieras'. Jeśli chcesz użyć rzeczownika, możesz powiedzieć 'No quiero interferencias' (Nie chcę zakłóceń).

Jaka jest liczba mnoga od 'interferencia'?

To 'interferencias'. Po prostu dodaj 's'!