iros
“iros” znaczy “odejdźcie” po hiszpańsku (nakazanie grupie opuszczenia miejsca).
odejdźcie
Również: zostawcie, wyjdźcie
📝 W użyciu
¡Iros a vuestra habitación ahora mismo!
A2Idźcie do swojego pokoju natychmiast (wy wszyscy)!
Si estáis cansados, iros a dormir.
B1Jeśli jesteście zmęczeni, idźcie spać.
Chicos, iros con cuidado a casa.
B1Chłopaki, wracajcie do domu bezpiecznie.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: iros
Pytanie 1 z 2
Które z poniższych jest poprawnym sposobem, aby powiedzieć grupie przyjaciół „Odejdźcie!” w Hiszpanii?
📚 Więcej zasobów
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'ire' (iść) w połączeniu z hiszpańskim 'os' (zaimek liczby mnogiej dla 'wy').
Pierwsze odnotowanie: 13th century (as 'ir'), though this specific combined form evolved through centuries of spoken use.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'iros' jest poprawne gramatycznie?
Tak! Przez długi czas eksperci uważali, że powinno być 'idos', ale w 2017 roku Królewska Akademia Hiszpańska (RAE) oficjalnie zaakceptowała 'iros', ponieważ jest to najbardziej naturalny sposób mówienia.
Czy mogę użyć 'iros' w odniesieniu do jednej osoby?
Nie, 'iros' jest tylko dla grupy. Jeśli rozmawiasz z jednym przyjacielem, powiedz 'vete'.