legitimidad
“legitimidad” znaczy “legitymacja” po hiszpańsku (Cecha bycia akceptowanym, uczciwym lub legalnym.).
legitymacja
Również: ważność
📝 W użyciu
La legitimidad del documento fue confirmada por el juez.
B1Ważność dokumentu została potwierdzona przez sędziego.
El gobierno perdió su legitimidad tras el escándalo.
B2Rząd stracił legitymację po skandalu.
Muchos ciudadanos cuestionan la legitimidad de los resultados electorales.
C1Wielu obywateli kwestionuje legitymację wyników wyborów.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: legitimidad
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'legitymacja'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'legitimus' (oznaczającego zgodny z prawem lub słuszny), połączonego z sufiksem używanym do tworzenia rzeczowników opisujących cechę.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'legitimidad' to to samo co 'legalidad'?
Nie do końca. 'Legalidad' odnosi się do przestrzegania pisanego prawa. 'Legitimidad' odnosi się do bycia uznawanym za uczciwy, autentyczny lub moralnie słuszny przez innych.
Jak wymawia się 'g' w tym słowie?
W języku hiszpańskim 'g' przed 'i' brzmi jak lekko wyszeptane angielskie 'h' lub jak dźwięk, który wydajesz, delikatnie odchrząkując.
Czy końcowe 'd' jest wyraźnie wymawiane?
W wielu hiszpańskich dialektach 'd' na końcu słów takich jak 'legitimidad' jest bardzo miękkie, prawie jak delikatne brzmienie 'th', a czasem jest ledwo słyszalne.