lodo

loh-dohˈloðo

“lodo” znaczy “błoto” po hiszpańsku (mokra, miękka ziemia).

błotoRównież: osad, grzęzawisko

RzeczownikmA2

Gęsta, brązowa kałuża mokrego błota na małym skrawku zielonej trawy.

📝 W użyciu

Mis zapatos están cubiertos de lodo.

Moje buty są pokryte błotem.

Después de la tormenta, el jardín era puro lodo.

Po burzy ogród był czystym błotem.

El coche se quedó atascado en el lodo.

Samochód utknął w błocie.

Powiązania słów

Synonimy

barro (błoto/glina)
fango (muł/błoto)
cieno (osad/miękkie błoto)

Antonimy

sequedad (suchość)
polvo (pył)

Częste kolokacje

baño de lodo – kąpiel błotna
mancharse de lodo – ubrudzić się błotem

Idiomy i wyrażenia

arrastrar por el lodo – obrazić kogoś lub zrujnować czyjąś reputację

🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym

Lado, ledo, lido, lodo, ludo.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: lodo

Pytanie 1 z 1

Co z tych rzeczy prawdopodobnie znajdziesz w „un lodazal” (błotnistym miejscu)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

lodoso(błotnisty) — Przymiotnik

enlodar(ubrudzić coś błotem) — Czasownik

lodazal(błotniste miejsce/grzęzawisko) — Rzeczownik

🎵 Rymy

todo modo codo

📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa „lutum”, które oznacza glebę, ziemię lub mokrą ziemię.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: lodoItalian: loto

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „lodo” jest używane inaczej w różnych krajach?

Ogólnie rzecz biorąc, nie. Jest rozumiane wszędzie jako „błoto”. Jednak w Hiszpanii „barro” jest nieco częściej używane w codziennym języku, podczas gdy „lodo” może brzmieć nieco bardziej formalnie lub opisowo.