manguera
“manguera” znaczy “wąż” po hiszpańsku (ogólny elastyczny wąż do płynów).
wąż
Również: wąż ogrodowy, wąż strażacki
📝 W użyciu
Usa la manguera para regar las flores del jardín.
A1Użyj węża do podlewania kwiatów w ogrodzie.
Los bomberos conectaron la manguera al camión rápidamente.
B1Strażacy szybko podłączyli wąż do wozu.
Hay una fuga en la manguera de la gasolina.
B2W wężu paliwowym jest wyciek.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: manguera
Pytanie 1 z 3
Do czego użyłbyś 'manguera'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego słowa 'manga' (oznaczającego rękaw lub rurę), które wywodzi się od łacińskiego 'manica' (rękaw odzieży). Sufiks '-era' został dodany, aby oznaczać narzędzie lub pojemnik.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'manga' a 'manguera'?
'Manga' zazwyczaj oznacza rękaw koszuli lub rurę/lejek, podczas gdy 'manguera' odnosi się konkretnie do elastycznego węża używanego do płynów.
Czy 'u' jest wymawiane w 'manguera'?
Nie, 'u' jest nieme. Służy jako znak, aby wymowa 'g' była twarda, jak w polskim słowie 'garaż'.
Czy 'manguera' może być używane w odniesieniu do węża przy dystrybutorze paliwa?
Tak, 'la manguera de la gasolina' to standardowy sposób określenia węża na stacji benzynowej.