Inklingo

manguera

man-GEH-rahmaŋˈɡeɾa

manguera znaczy wąż po hiszpańsku (ogólny elastyczny wąż do płynów).

wąż

Również: wąż ogrodowy, wąż strażacki
Argentina/Uruguay
Kolorowy wąż ogrodowy zwinięty na bujnym zielonym trawniku z iskrzącymi kroplami wody.

📝 W użyciu

Usa la manguera para regar las flores del jardín.

A1

Użyj węża do podlewania kwiatów w ogrodzie.

Los bomberos conectaron la manguera al camión rápidamente.

B1

Strażacy szybko podłączyli wąż do wozu.

Hay una fuga en la manguera de la gasolina.

B2

W wężu paliwowym jest wyciek.

Powiązania słów

Synonimy

  • tubo flexible (elastyczna rura)
  • conducto (przewód/rura)

Częste kolokacje

  • manguera de jardínwąż ogrodowy
  • manguera de incendioswąż strażacki
  • enrollar la manguerazwinąć wąż

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: manguera

Pytanie 1 z 3

Do czego użyłbyś 'manguera'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
manga(rękaw)Rzeczownik
manguerazo(strumień wody z węża)Rzeczownik
manguerilla(mały wąż)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od hiszpańskiego słowa 'manga' (oznaczającego rękaw lub rurę), które wywodzi się od łacińskiego 'manica' (rękaw odzieży). Sufiks '-era' został dodany, aby oznaczać narzędzie lub pojemnik.

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: mangueira

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'manga' a 'manguera'?

'Manga' zazwyczaj oznacza rękaw koszuli lub rurę/lejek, podczas gdy 'manguera' odnosi się konkretnie do elastycznego węża używanego do płynów.

Czy 'u' jest wymawiane w 'manguera'?

Nie, 'u' jest nieme. Służy jako znak, aby wymowa 'g' była twarda, jak w polskim słowie 'garaż'.

Czy 'manguera' może być używane w odniesieniu do węża przy dystrybutorze paliwa?

Tak, 'la manguera de la gasolina' to standardowy sposób określenia węża na stacji benzynowej.