Inklingo

millar

mee-YARmiˈʎar

millar znaczy tysiąc po hiszpańsku (zbiór lub grupa 1000 jednostek).

tysiąc

Również: tysiące
General
Ogromna, schludnie ułożona siatka małych, kolorowych drewnianych klocków wypełniająca całą ramkę.

📝 W użyciu

Compramos un millar de hojas de papel para la oficina.

A2

Kupiliśmy tysiąc kartek papieru do biura.

Millares de personas protestaron en las calles.

B1

Tysiące ludzi protestowało na ulicach.

El costo por millar de ladrillos ha subido este mes.

B2

Cena za tysiąc cegieł wzrosła w tym miesiącu.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • a millaresw tysiącach
  • precio por millarcena za tysiąc
  • varios millareskilka tysięcy

Idiomy i wyrażenia

  • a millaresw bardzo dużych ilościach

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: millar

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'tysiąc książek' używając 'millar'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
mil(tysiąc)Rzeczownik / Przymiotnik
milenio(tysiąclecie)Rzeczownik
milésimo(tysięczny)Przymiotnik
milenario(starożytny/tysiącletni)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego 'milliarium', które oznaczało dystans tysiąca kroków lub grupę tysiąca. Dzieli ten sam rdzeń co 'mile'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: millierItalian: migliaioEnglish: millenary

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę używać 'mil' i 'millar' zamiennie?

Prawie, ale nie do końca. 'Mil' jest zazwyczaj używane do liczenia (1000), podczas gdy 'millar' odnosi się do jednostki lub grupy. Mówisz 'mil personas', ale 'un millar DE personas'.

Czy 'millares' jest używane częściej niż 'miles'?

Nie, 'miles' jest znacznie częstsze w codziennej rozmowie. 'Millares' jest używane, gdy chcesz być nieco bardziej formalny, techniczny lub poetycki.

Czy 'millar' dotyczy tylko rzeczy, które można policzyć?

Tak, jest używane dla pojedynczych jednostek, takich jak cegły, ludzie, strony czy tony.