muchachos
“muchachos” znaczy “chłopcy” po hiszpańsku (grupa męskich dzieci lub młodych mężczyzn).
chłopcy, chłopaki
Również: kolesie, dzieciaki, młodzież, ludzie
📝 W użyciu
Los muchachos están jugando al fútbol en el parque.
A1Chłopcy grają w piłkę nożną w parku.
¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?
A2Hej, chłopaki! Jak się macie?
Un grupo de muchachos y muchachas fue al cine.
A2Grupa chłopców i dziewcząt poszła do kina.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: muchachos
Pytanie 1 z 1
Widzisz grupę pięciu dziewcząt i jednego chłopca bawiących się. Jaki jest najbardziej naturalny sposób odniesienia się do tej grupy w języku hiszpańskim?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od starohiszpańskiego słowa 'mocho', oznaczającego 'cięty' lub 'ostrzyżony'. Prawdopodobnie używano go do opisu młodych chłopców, być może ze względu na ich krótkie fryzury. Z czasem ewoluowało do 'muchacho'.
Pierwsze odnotowanie: Around the 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'muchachos' jest obraźliwe lub zbyt nieformalne?
Absolutnie nie! Jest generalnie uważane za przyjazne i jest używane w sytuacjach neutralnych do nieformalnych. Jest bezpieczne dla większości codziennych rozmów, ale możesz wybrać bardziej formalne słowo, takie jak 'jóvenes' (młodzi ludzie), w bardzo oficjalnym otoczeniu.
Czy mogę użyć 'muchachos' do mówienia o grupie tylko dziewcząt?
Nie, byłoby to niepoprawne. Dla grupy samych dziewcząt musisz użyć żeńskiej formy liczby mnogiej, 'muchachas'.