mueves
“mueves” znaczy “ruszasz” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ruszasz
Również: ruszasz się, potrząsasz
📝 W użyciu
Tú mueves la mesa hacia la ventana.
A1Przesuwasz stół w stronę okna.
Si mueves la caja, ten cuidado.
A1Jeśli ruszasz pudło, bądź ostrożny.
dotykasz/inspirujesz
📝 W użyciu
Con tus palabras, mueves el corazón de la gente.
B1Swoimi słowami poruszasz serca ludzi.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: mueves
Pytanie 1 z 2
Jak powiedziałbyś do przyjaciela: 'Ty przesuwasz krzesło'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'movere', które oznacza wprawiać w ruch lub niepokoić.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'mueves' używa się do przeprowadzki do nowego domu?
Zazwyczaj nie. Do przeprowadzki domowej Hiszpanie zazwyczaj używają czasownika zwrotnego 'mudarse' (me mudo, te mudas).
Dlaczego nie jest to 'moves'?
Język hiszpański ma wiele czasowników ze zmianą rdzenia. W 'mover', 'o' rozszczepia się na 'ue' za każdym razem, gdy ta część słowa jest akcentowana, co ma miejsce w formie 'ty' (tú).