método
“método” znaczy “metoda” po hiszpańsku (procedura lub sposób robienia czegoś).
metoda, system
Również: technika, procedura
📝 W użyciu
Necesitamos un nuevo método para organizar los archivos.
A2Potrzebujemy nowej metody organizacji plików.
El profesor explicó su método de enseñanza paso a paso.
B1Nauczyciel krok po kroku wyjaśnił swoją metodę nauczania.
El método científico requiere observación y experimentación rigurosa.
B2Metoda naukowa wymaga rygorystycznej obserwacji i eksperymentów.
No hay un método infalible para aprender idiomas rápidamente, solo práctica constante.
C1Nie ma niezawodnej metody szybkiego uczenia się języków, jest tylko ciągła praktyka.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: método
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa słowa 'método'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
'Método' pochodzi od łacińskiego słowa *methodus*, które z kolei wywodzi się od starożytnego greckiego słowa *méthodos*. Greckie słowo dosłownie oznaczało 'dążenie do wiedzy' lub 'podążanie', łącząc *meta-* (po, wraz z) i *hodós* (droga, ścieżka). Zawsze odnosiło się do ścieżki lub systematycznego sposobu osiągania czegoś.
Pierwsze odnotowanie: 15th century (in Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy słowo 'método' jest używane głównie w formalnych kontekstach?
Chociaż 'método' jest często używane w dyskusjach akademickich lub zawodowych (jak 'método científico' – metoda naukowa), jest również bardzo często stosowane w codziennych rozmowach, na przykład przy omawianiu 'métodos de estudio' (metod nauki) lub 'métodos de pago' (metod płatności). Jest to słowo neutralne.
Dlaczego 'método' ma znak akcentu?
Znak akcentu nad 'é' znajduje się tam, ponieważ słowo naturalnie akcentuje trzecią sylabę od końca (mÉ-to-do). Zasady języka hiszpańskiego wymagają znaku akcentu, gdy akcent pada na tę sylabę.