Inklingo

observando

ohb-ser-VAHN-dohoβ.seɾˈβan.do

observando znaczy obserwując po hiszpańsku (Czynność uważnego patrzenia).

obserwując, patrząc

Również: zauważając, monitorując
CzasownikA1regular ar
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci, przedstawiająca dziecko w czerwonej koszulce intensywnie patrzące przez dużą parę lornetek.
infinitiveobservar
gerundobservando
past Participleobservado

📝 W użyciu

El astrónomo está observando las estrellas esta noche.

A1

Astronom obserwuje gwiazdy tej nocy.

Ella aprendió mucho solo observando cómo lo hacía su madre.

A2

Nauczyła się wiele, po prostu obserwując, jak robiła to jej matka.

Estuve observando su comportamiento para ver si había algo raro.

B1

Obserwowałem jego zachowanie, żeby sprawdzić, czy nie ma w nim czegoś dziwnego.

Powiązania słów

Synonimy

  • mirando (patrząc na)
  • viendo (widząc/oglądając)
  • notando (zauważając)

Częste kolokacje

  • estar observandobyć w trakcie obserwowania (czynność ciągła)
  • continuar observandokontynuować obserwowanie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: observando

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'observando' do opisania czynności w toku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *observāre*, oznaczającego 'uważać, przestrzegać lub pilnować'. Zachował to podstawowe znaczenie uważnej uwagi przez całą swoją historię w języku hiszpańskim.

Pierwsze odnotowanie: Appears in Spanish writings since the early Medieval period (around the 13th century) derived from Vulgar Latin.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: observandoItalian: osservando

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'observando' bez czasownika 'estar'?

Tak! Możesz użyć 'observando' samodzielnie, aby opisać, jak wykonuje się inną czynność. Na przykład: 'Ella entró observando todo' (Weszła, obserwując wszystko). Działa jak przysłówek, modyfikując główny czasownik.

Czy 'observando' to czas?

Nie, 'observando' to forma czasownika zwana gerundium (lub formą '-ing'). Potrzebuje czasownika pomocniczego, zazwyczaj 'estar', aby utworzyć czasy czynności ciągłych (takie jak 'present continuous').