obtiene

ohb-tee-EH-nehoβˈtje.ne

“obtiene” znaczy “obtiene” po hiszpańsku (On, Ona lub Pan/Pani zdobywa).

obtiene, dostajeRównież: nabywa, osiąga

CzasownikA1irregular er

Kolorowa ilustracja przedstawiająca uproszczoną postać uśmiechającą się, trzymającą dużą czerwoną jabłko, które właśnie zdobyła.

infinitiveobtener

past Participleobtenido

gerundobteniendo

📝 W użyciu

Ella obtiene el permiso después de llenar los formularios.

Ona uzyskuje pozwolenie po wypełnieniu formularzy.

El equipo obtiene la victoria con un gol de último minuto.

Drużyna zdobywa zwycięstwo bramką w ostatniej minucie.

¿Cómo obtiene usted tanta información?

Jak Pan/Pani zdobywa tyle informacji?

Powiązania słów

Synonimy

consigue (zdobywa/osiąga)
adquiere (nabywa)

Antonimy

pierde (traci)
cede (rezygnuje/ustępuje)

Częste kolokacje

obtiene resultados – osiąga wyniki
obtiene un título – zdobywa tytuł/dyplom

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoobtuviera/obtuviese

túobtuvieras/obtuvieses

él/ella/ustedobtuviera/obtuviese

nosotrosobtuviéramos/obtuviésemos

vosotrosobtuvierais/obtuvieseis

ellos/ellas/ustedesobtuvieran/obtuviesen

Present Subjunctive

yoobtenga

túobtengas

él/ella/ustedobtenga

nosotrosobtengamos

vosotrosobtengáis

ellos/ellas/ustedesobtengan

Indicative

Preterite

yoobtuve

túobtuviste

él/ella/ustedobtuvo

nosotrosobtuvimos

vosotrosobtuvisteis

ellos/ellas/ustedesobtuvieron

Imperfect

yoobtenía

túobtenías

él/ella/ustedobtenía

nosotrosobteníamos

vosotrosobteníais

ellos/ellas/ustedesobtenían

Present

yoobtengo

túobtienes

él/ella/ustedobtiene

nosotrosobtenemos

vosotrosobtenéis

ellos/ellas/ustedesobtienen

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "obtiene" po hiszpańsku:

nabywa obtiene

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: obtiene

Pytanie 1 z 2

Który zaimek osobowy poprawnie używa formy czasownika 'obtiene'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

obtener(zdobywać/uzyskiwać) — Czasownik

obtención(zdobycie/uzyskanie) — Rzeczownik

obtenido(zdobyty/uzyskany) — Przymiotnik

🎵 Rymy

mantiene detiene

📚 Etymologia

Czasownik 'obtener' pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *obtinēre*, oznaczającego 'trzymać mocno', 'osiągnąć' lub 'zdobyć posiadanie'. Jego znaczenie pozostało niezmienione przez wieki.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: ottienePortuguese: obtém

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'obtener' jest uważany za czasownik nieregularny?

'Obtener' jest nieregularny, ponieważ jego koniugacja nie podąża za standardowym wzorem czasowników zakończonych na '-er'. Jest wzorowany na bardzo powszechnym czasowniku nieregularnym 'tener' (mieć), co powoduje zmiany, takie jak przejście 'o' na 'e' w formie 'yo' (obtengo) oraz użycie 'u' w czasie przeszłym prostym (obtuve).