Inklingo
Słownik

pense

pen-SEHˈpen.se

“pense” znaczy “Myślałem/Myślałam” po hiszpańsku (Przeszła refleksja lub opinia (Poprawna forma to pensé)).

Myślałem/Myślałam, Zaplanowałem/ZaplanowałamRównież: Myślę (że)

CzasownikA1irregular (stem-changing e>ie in present tenses) ar
General Spanish
Młode dziecko siedzące samotnie na prostym drewnianym stołku, opierające podbródek na dłoni, patrzące w górę w głębokim zamyśleniu. Nad jego głową unosi się prosta, pusta chmurka, symbolizująca proces myślowy.
infinitivepensar (to think)
gerundpensando (thinking)
past Participlepensado (thought)

📝 W użyciu

Pense que la película era más corta. (Common spelling mistake for Pensé)

A1

Myślałem, że film był krótszy.

No pense en las consecuencias de mis acciones. (Common spelling mistake for Pensé)

A2

Nie myślałem o konsekwencjach moich działań.

Dudo que yo piense lo mismo que tú. (Note: The correct subjunctive form is 'piense', not 'pense')

B1

Wątpię, czy myślę to samo co ty.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • pensar en – myśleć o (Czas przeszły dokonany: pensé en)
  • pensar que – myśleć, że (Czas przeszły dokonany: pensé que)

Idiomy i wyrażenia

  • Pensar dos veces – Zastanowić się dwa razy

Indicative

Present

yopienso
túpiensas
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan

Imperfect

yopensaba
túpensabas
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban

Preterite

yopensé
túpensaste
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopiense
túpienses
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen

Imperfect Subjunctive

yopensara/pensase
túpensaras/pensases
él/ella/ustedpensara/pensase
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pense

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa czasu przeszłego „myślałem/myślałam”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
pensar(myśleć) — Czasownik
el pensamiento(myśl/pomysł) — Rzeczownik
pensativo(zamyślony) — Przymiotnik
🎵 Rymy
pasémiré
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *pensare*, oznaczającego „ważyć” lub „dokładnie rozważać”. Znaczenie ważenia rzeczy ewoluowało w kierunku współczesnego znaczenia mentalnego rozważania i myślenia.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 12th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: pensarFrench: penser

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'pense' jest uważane za niepoprawne?

Chociaż 'pense' może wyglądać jak prosta forma czasu przeszłego, brakuje mu obowiązkowego znaku akcentu. Poprawna forma to 'pensé' (myślałem/myślałam). W języku hiszpańskim akcent jest potrzebny, aby pokazać, że nacisk pada na ostatnią sylabę w czasie przeszłym dokonanym.

Czym 'pensé' różni się od 'pienso'?

'Pensé' oznacza „myślałem/myślałam” (ukończona czynność w przeszłości). 'Pienso' oznacza „myślę” (obecna czynność lub opinia). Oba pochodzą od tego samego czasownika, 'pensar'.