Inklingo
← Słownik

pera

PEH-rahˈpeɾa

gruszka

Również: grusza
Jedna dojrzała zielona gruszka z małym listkiem na ogonku.

📝 W użyciu

Me gusta comer una pera de postre.

A1

Lubię jeść gruszkę na deser.

Las peras están maduras y muy dulces.

A1

Gruszki są dojrzałe i bardzo słodkie.

Hay que lavar bien la pera antes de comerla.

A2

Gruszkę należy dobrze umyć przed zjedzeniem.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • pera de agua – bardzo soczysty rodzaj gruszki
  • tarta de pera – tarta gruszkowa
  • almíbar de pera – syrop gruszkowy

Idiomy i wyrażenia

  • pedir peras al olmo – prosić o niemożliwe

gruszka bokserska, przycisk

Również: żarówka
Spain
Skórzana gruszka bokserska wisząca na drewnianej platformie.

📝 W użyciu

El boxeador entrena cada mañana con la pera.

B1

Bokser trenuje każdego ranka z gruszką bokserską.

La pera de la lámpara se ha roto.

B1

Gruszkowaty przełącznik lampy jest zepsuty.

Usa la pera de goma para limpiar el polvo de la cámara.

B2

Użyj gumowej gruszki, aby oczyścić kurz z aparatu.

Powiązania słów

Synonimy

  • perilla (gałka/mała gruszka)

Częste kolokacje

  • pera de boxeo – gruszka bokserska
  • forma de pera – w kształcie gruszki

najlepszy / szczyt

Również: niesamowity
RzeczownikfB2informal
Spain
Złote trofeum z gwiazdą, lśniące jasno.

📝 W użyciu

¡Este nuevo videojuego es la pera!

B2

Ta nowa gra wideo jest niesamowita!

Mi hermano es la pera, siempre se olvida de las llaves.

B2

Mój brat jest niesamowity, zawsze zapomina kluczy.

Que me digas eso ahora es la pera, de verdad.

C1

To, że mówisz mi to teraz, jest po prostu szczytem, naprawdę.

Powiązania słów

Synonimy

  • increíble (niesamowity)
  • demasiado (za dużo / przesadzony)

Antonimy

Częste kolokacje

  • ser la pera – być niesamowitym/szczytem

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pera

Pytanie 1 z 3

Co oznacza zwrot 'pedir peras al olmo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
peral(grusza) — Rzeczownik
perilla(kozia bródka / gałka) — Rzeczownik
perita(mała gruszka / osoba z elity (slang)) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'pira', które było liczbą mnogą od 'pirum' (gruszka). Z czasem ludzie zaczęli używać tego słowa w liczbie mnogiej jako żeńskiego słowa w liczbie pojedynczej w języku hiszpańskim.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: pearFrench: poireItalian: pera

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'pera' jest zawsze rodzaju żeńskiego?

Tak, niezależnie od tego, czy mówimy o owocu, gruszce bokserskiej, czy wyrażeniu slangowym, 'pera' jest zawsze rzeczownikiem rodzaju żeńskiego (la pera).

Jaka jest różnica między 'pera' a 'perilla'?

'Pera' to owoc lub przedmiot w kształcie gruszki. 'Perilla' to 'mała gruszka', ale najczęściej oznacza kozia bródkę (brodę) lub gałkę od drzwi.

Czy mogę użyć 'ser la pera' podczas rozmowy kwalifikacyjnej?

Nie, jest to bardzo nieformalne. W formalnych sytuacjach lepiej używać słów takich jak 'excelente' lub 'increíble'.