Inklingo
Słownik

perderemos

pehr-deh-REH-mohspeɾðeˈɾemos

“perderemos” znaczy “przegramy” po hiszpańsku (nie wygrywając ani nie tracąc przedmiotu).

przegramyRównież: przegapimy, zmarnujemy

CzasownikA2regular in future er
Smutne dziecko stojące na boisku piłkarskim, patrzące na tablicę wyników pokazującą zwycięstwo drużyny przeciwnej.
gerundperdiendo
past Participleperdido
infinitiveperder

📝 W użyciu

Si no jugamos mejor, perderemos el partido.

A2

Jeśli nie będziemy grać lepiej, przegramy mecz.

Si salimos tarde, perderemos el autobús.

A2

Jeśli wyjdziemy późno, przegapimy autobus.

No te preocupes, no perderemos la esperanza.

B1

Nie martw się, nie stracimy nadziei.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • perderemos el tiempo – zmarnujemy czas
  • perderemos el hilo – zgubimy wątek

Idiomy i wyrażenia

  • perder los estribos – stracić panowanie nad sobą

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoperdiera
túperdieras
él/ella/ustedperdiera
nosotrosperdiéramos
vosotrosperdierais
ellos/ellas/ustedesperdieran

Present Subjunctive

yopierda
túpierdas
él/ella/ustedpierda
nosotrosperdamos
vosotrosperdáis
ellos/ellas/ustedespierdan

Indicative

Preterite

yoperdí
túperdiste
él/ella/ustedperdió
nosotrosperdimos
vosotrosperdisteis
ellos/ellas/ustedesperdieron

Imperfect

yoperdía
túperdías
él/ella/ustedperdía
nosotrosperdíamos
vosotrosperdíais
ellos/ellas/ustedesperdían

Present

yopierdo
túpierdes
él/ella/ustedpierde
nosotrosperdemos
vosotrosperdéis
ellos/ellas/ustedespierden
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "perderemos" po hiszpańsku:

przegapimyprzegramyzmarnujemy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: perderemos

Pytanie 1 z 1

Jak powiedzieć 'Przegramy mecz'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
perder(tracić, przegrywać) — Czasownik
pérdida(strata) — Rzeczownik
perdido(zagubiony, stracony) — Przymiotnik
🎵 Rymy
comeremosharemos
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'perdere', które oznacza 'niszczyć' lub 'tracić'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: perditionFrench: perdrons

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'perderemos' w znaczeniu 'będziemy tęsknić za kimś'?

Nie, 'perderemos' odnosi się do przedmiotów, gier lub transportu. Aby powiedzieć, że będziesz tęsknić za osobą, użyj 'te echaremos de menos' lub 'te extrañaremos'.