Inklingo

perteneces

per-te-NE-sespeɾteˈneses

perteneces znaczy należysz po hiszpańsku (bycie członkiem grupy lub społeczności).

należysz

Również: dotyczysz
CzasownikA2irregular er
Grupa zróżnicowanych dzieci stojących w kręgu, trzymających się za ręce i uśmiechających się do siebie.
gerundperteneciendo
past Participlepertenecido
infinitivepertenecer

📝 W użyciu

perteneces a este grupo de estudio.

A1

Należysz do tej grupy studyjnej.

Ahora perteneces a una gran familia.

A2

Teraz należysz do wielkiej rodziny.

Perteneces al comité de seguridad.

B1

Należysz do komitetu ds. bezpieczeństwa.

Powiązania słów

Synonimy

  • formas parte de (jesteś częścią)
  • integras (tworzysz / integrujesz)

Antonimy

  • sobras (jesteś zbędny / nie pasujesz)

Częste kolokacje

  • perteneces anależysz do
  • adónde pertenecesgdzie jest twoje miejsce

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespertenecieran
yoperteneciera
pertenecieras
vosotrospertenecierais
nosotrosperteneciéramos
él/ella/ustedperteneciera

present

ellos/ellas/ustedespertenezcan
yopertenezca
pertenezcas
vosotrospertenezcáis
nosotrospertenezcamos
él/ella/ustedpertenezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespertenecieron
yopertenecí
perteneciste
vosotrospertenecisteis
nosotrospertenecimos
él/ella/ustedperteneció

imperfect

ellos/ellas/ustedespertenecían
yopertenecía
pertenecías
vosotrospertenecíais
nosotrospertenecíamos
él/ella/ustedpertenecía

present

ellos/ellas/ustedespertenecen
yopertenezco
perteneces
vosotrospertenecéis
nosotrospertenecemos
él/ella/ustedpertenece

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "perteneces" po hiszpańsku:

należysz

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: perteneces

Pytanie 1 z 2

Jak powiesz 'Należysz do drużyny'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'pertinere', które oznaczało sięgać do czegoś lub dotyczyć czegoś.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: pertainFrench: appartenir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'perteneces' oznacza, że coś posiadam?

Nie do końca. Oznacza to 'należysz do' czegoś innego. Jeśli chcesz powiedzieć, że coś posiadasz, użyłbyś 'tienes' (masz) lub powiedział 'esto te pertenece' (to należy do ciebie).

Czy 'z' w formie 'yo' (pertenezco) występuje również w 'perteneces'?

Nie! Tylko forma 'yo' otrzymuje specjalne 'z'. Forma 'tú' pozostaje prosta, z samym 'c'.