pocas
“pocas” znaczy “niewiele” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
niewiele
Również: nie dużo
📝 W użyciu
Había pocas sillas disponibles en la sala.
A1W pokoju było niewiele dostępnych krzeseł.
Ella tiene pocas amigas cercanas, pero son leales.
A2Ona ma niewiele bliskich przyjaciół, ale są lojalni.
En pocas palabras, fue un desastre.
B1W kilku słowach (krótko) była to katastrofa.
niewiele
Również: tylko kilka
📝 W użyciu
Compramos diez botellas, pero ya quedan muy pocas.
A2Kupiliśmy dziesięć butelek, ale zostało niewiele.
¿Cuántas flores quieres? Solo dame pocas.
B1Ile chcesz kwiatów? Daj mi tylko kilka.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: pocas
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'pocas' jako przymiotnika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *paucus*, które oznaczało 'niewiele' lub 'mało'. To słowo-rdzeń dało początek podobnym słowom w wielu językach romańskich.
Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego zazwyczaj nie używamy rodzajnika 'las' przed 'pocas'?
'Pocas' jest określnikiem ilości, co oznacza, że już określa ilość (niewielką liczbę). Kiedy używasz słów takich jak 'poco', 'mucho' czy 'algún' do mówienia o nieokreślonej ilości, zazwyczaj pomijasz rodzajnik 'las' lub 'los'. Na przykład, 'Mam niewiele książek' to 'Tengo pocos libros', a nie 'Tengo los pocos libros'.