pésimo

PEH-see-mohˈpesimo

“pésimo” znaczy “okropny” po hiszpańsku (skrajnie zła jakość lub doświadczenie).

okropny, straszny

Również: ohydny, najgorszy

PrzymiotnikmB1

Spalona, czarna pizza na zwykłym białym talerzu z unoszącymi się drobnymi kłębami dymu.

📝 W użyciu

La comida en ese hotel era pésima.

Jedzenie w tym hotelu było okropne.

Tuve un día pésimo en el trabajo.

Miałem straszny dzień w pracy.

El servicio al cliente es pésimo.

Obsługa klienta jest okropna.

Powiązania słów

Synonimy

fatal (straszny/okropny)
horrible (okropny)
malísimo (bardzo zły)

Antonimy

excelente (doskonały)
óptimo (najlepszy/idealny)
buenísimo (bardzo dobry)

Częste kolokacje

tener un día pésimo – mieć okropny dzień
de pésima calidad – okropnej jakości
un error pésimo – okropny błąd

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pésimo

Pytanie 1 z 2

Gdybyś właśnie zjadł najgorszy posiłek w swoim życiu, jak byś go opisał?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

mal(źle) — Przysłówek

malo(zły) — Przymiotnik

malísimo(bardzo zły) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

décimovigésimo

📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'pessimus', które było absolutną formą 'malus' (zły).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: pessimismPortuguese: péssimoItalian: pessimo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'pésimo' jest mocniejsze niż 'malísimo'?

Tak, 'pésimo' zazwyczaj niesie ze sobą silniejszy ładunek emocjonalny i sugeruje całkowity brak jakości, podczas gdy 'malísimo' jest po prostu bardzo wzmocnioną wersją 'zły'.

Czy 'pésimo' zmienia się dla liczby mnogiej?

Tak! Jeśli mówisz o wielu rzeczach, użyj 'pésimos' (rodzaj męski) lub 'pésimas' (rodzaj żeński). Na przykład: 'Esos resultados son pésimos' (Te wyniki są okropne).