Inklingo
← Słownik

quedarán

keh-dah-RAHNke.ða.ˈɾan

“quedarán” znaczy “oni/wy zostaną” po hiszpańsku (pozostając w określonym miejscu).

oni/wy zostaną

Również: zostanie
CzasownikA2regular ar
Grupa przyjaciół siedzi wygodnie na ławce w parku pod dużym drzewem, pokazując, że zostają w tym miejscu.
gerundquedando
past Participlequedado
infinitivequedar

📝 W użyciu

Ellos se quedarán en el hotel hasta el lunes.

A2

Zostaną w hotelu do poniedziałku.

Solo quedarán unas pocas galletas después de la fiesta.

A2

Po imprezie zostanie tylko kilka ciastek.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • se quedarán boquiabiertos – zostaną oszołomieni
  • quedarán en nada – nie wyjdzie z tego nic

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesquedaran
yoquedara
túquedaras
vosotrosquedarais
nosotrosquedáramos
él/ella/ustedquedara

present

ellos/ellas/ustedesqueden
yoquede
túquedes
vosotrosquedéis
nosotrosquedemos
él/ella/ustedquede

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesquedaron
yoquedé
túquedaste
vosotrosquedasteis
nosotrosquedamos
él/ella/ustedquedó

imperfect

ellos/ellas/ustedesquedaban
yoquedaba
túquedabas
vosotrosquedabais
nosotrosquedábamos
él/ella/ustedquedaba

present

ellos/ellas/ustedesquedan
yoquedo
túquedas
vosotrosquedáis
nosotrosquedamos
él/ella/ustedqueda
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: quedarán

Pytanie 1 z 1

Jak powiedzieć 'Oni zostaną tutaj'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
quedarse(zostać/pozostać) — Czasownik
quedada(spotkanie) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'quietare', które oznacza 'odpoczywać' lub 'milczeć'. Z czasem ewoluowało od odpoczywania do po prostu pozostawania w jednym miejscu.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: quietPortuguese: ficar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'quedarán' a 'se quedarán'?

Ogólnie rzecz biorąc, samo 'quedarán' często odnosi się do rzeczy, które pozostają (np. 'Zostaną trzy jabłka'), podczas gdy 'se quedarán' odnosi się do osób pozostających w danym miejscu (np. 'Oni zostaną w domu').