Inklingo

rechazó

ray-cha-SOHre.t͡ʃaˈso

rechazó znaczy odrzucił po hiszpańsku (powiedzieć nie pomysłowi lub osobie).

odrzucił, odrzuciła

Również: odmówił, odbity
CzasownikB1regular ar
Osoba delikatnie odpychająca tacę z jedzeniem oferowaną przez inną osobę.
gerundrechazando
past Participlerechazado
infinitiverechazar

📝 W użyciu

El director rechazó el plan porque era muy caro.

B1

Dyrektor odrzucił plan, ponieważ był bardzo drogi.

Ella rechazó la oferta de trabajo ayer.

B1

Ona odrzuciła ofertę pracy wczoraj.

El portero rechazó el balón con las manos.

B2

Bramkarz obronił (odbity) piłkę rękami.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • rechazó la invitaciónodrzucił zaproszenie
  • rechazó la propuestaodrzucił propozycję

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrechazaran
yorechazara
rechazaras
vosotrosrechazarais
nosotrosrechazáramos
él/ella/ustedrechazara

present

ellos/ellas/ustedesrechacen
yorechace
rechaces
vosotrosrechacéis
nosotrosrechacemos
él/ella/ustedrechace

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrechazaron
yorechacé
rechazaste
vosotrosrechazasteis
nosotrosrechazamos
él/ella/ustedrechazó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrechazaban
yorechazaba
rechazabas
vosotrosrechazabais
nosotrosrechazábamos
él/ella/ustedrechazaba

present

ellos/ellas/ustedesrechazan
yorechazo
rechazas
vosotrosrechazáis
nosotrosrechazamos
él/ella/ustedrechaza

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "rechazó" po hiszpańsku:

odbityodmówiłodrzuciłodrzuciła

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: rechazó

Pytanie 1 z 1

Jeśli chcesz powiedzieć 'On odrzucił prezent', której formy użyjesz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego słowa 'rechazar', które prawdopodobnie pochodzi od połączenia przedrostka 're-' (z powrotem) i rdzenia związanego z odpychaniem lub odganianiem.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: rejeitou

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'rechazo' a 'rechazó'?

'Rechazo' (bez akcentu) oznacza 'ja odrzucam' lub odnosi się do rzeczownika 'odrzucenie'. 'Rechazó' (z akcentem) oznacza 'on/ona/ono odrzucił/a/o' w czasie przeszłym.