reclutar
“reclutar” znaczy “rekrutować” po hiszpańsku (zatrudnianie lub znajdowanie osób do grupy).
rekrutowaćRównież: zaciągnąć, namówić
📝 W użyciu
La empresa necesita reclutar más ingenieros este mes.
A2Firma potrzebuje w tym miesiącu zrekrutować więcej inżynierów.
El ejército reclutó a muchos jóvenes durante la guerra.
B1Armia zwerbowała wielu młodych ludzi podczas wojny.
Recluté a mis hermanos para que me ayudaran con la mudanza.
B1Namówiłem braci, żeby pomogli mi się przeprowadzić.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "reclutar" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: reclutar
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć 'Zrekrutowali ochotników'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Od francuskiego słowa 'recruter', które pochodzi od 'recrue', oznaczającego 'świeży wzrost' lub 'wzmocnienie'.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'reclutar' można używać w sporcie?
Tak! Można go używać, gdy drużyna szuka nowych graczy, na przykład 'reclutar talentos'.
Czy 'reclutar' to powszechne słowo w codziennym życiu?
Jest umiarkowanie powszechne. Często usłyszysz je w wiadomościach, biznesie i gdy ktoś próbuje zebrać grupę do wykonania zadania.
Czy ma negatywne znaczenie?
Generalnie nie, ale jeśli kogoś 'namówisz' (reclutar a alguien) do nudnego zadania, może to być użyte żartobliwie lub z lekkim westchnieniem.