reforzar
“reforzar” znaczy “wzmacniać” po hiszpańsku (aby uczynić strukturę silniejszą).
wzmacniać, wzmacniaćRównież: wspierać, podbijać
📝 W użyciu
Necesitamos reforzar los muros de la casa.
A2Musimy wzmocnić ściany domu.
El profesor quiere reforzar los conocimientos básicos.
B1Nauczyciel chce wzmocnić podstawową wiedzę.
La policía decidió reforzar la seguridad durante el concierto.
B2Policja postanowiła wzmocnić ochronę podczas koncertu.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: reforzar
Pytanie 1 z 3
Jaka jest poprawna forma 'yo' w czasie teraźniejszym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego słowa 'fortis' oznaczającego 'silny', połączonego z przedrostkiem 're-', oznaczającym powtórzenie lub zwiększenie intensywności działania.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'reforzar' a 'fortalecer'?
Są bardzo podobne. 'Reforzar' często oznacza dodanie czegoś nowego, aby uczynić strukturę lub grupę silniejszą (np. dodanie stali lub dodatkowych osób), podczas gdy 'fortalecer' jest bardziej ogólne i dotyczy wzmacniania czegoś od wewnątrz.
Czy 'o' zawsze zmienia się na 'ue'?
Nie w formach 'nosotros' ani 'vosotros' (reforzamos, reforzáis), ani w czasie przeszłym (z wyjątkiem trybu Subjuntivo).
Czy mogę użyć 'reforzar' w odniesieniu do zdrowia ludzi?
Zazwyczaj używamy 'fortalecer' w odniesieniu do ciała lub układu odpornościowego, ale 'reforzar' używa się w odniesieniu do personelu (np. strażników lub żołnierzy).