Inklingo

regresa

reh-GREH-sahreˈɣɾesa

regresa znaczy on/ona/ono wraca po hiszpańsku (Czynność w czasie teraźniejszym).

on/ona/ono wraca, wróć

Również: powraca, wracać
CzasownikA1regular ar
Mały brązowy piesek radośnie biegnie krętą ścieżką w stronę przytulnego czerwonego domku.
infinitiveregresar
gerundregresando
past Participleregresado

📝 W użyciu

Mi jefe nunca regresa de almorzar a tiempo.

A1

Mój szef nigdy nie wraca z lunchu na czas.

Si olvidas algo, ¡regresa a buscarlo!

A2

Jeśli coś zapomnisz, wróć po to!

¿Cuándo regresa usted a la oficina?

A2

Kiedy Pan/Pani wraca do biura?

Es probable que el vuelo regrese debido al mal clima.

B1

Jest prawdopodobne, że lot powróci z powodu złej pogody.

Powiązania słów

Synonimy

  • volver (wracać (często sugeruje powrót do punktu wyjścia))
  • retornar (powracać (formalny synonim))

Antonimy

Częste kolokacje

  • regresa a casawraca do domu
  • regresa mañanawraca jutro

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedregresa
yoregreso
regresas
ellos/ellas/ustedesregresan
nosotrosregresamos
vosotrosregresáis

imperfect

él/ella/ustedregresaba
yoregresaba
regresabas
ellos/ellas/ustedesregresaban
nosotrosregresábamos
vosotrosregresabais

preterite

él/ella/ustedregresó
yoregresé
regresaste
ellos/ellas/ustedesregresaron
nosotrosregresamos
vosotrosregresasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedregrese
yoregrese
regreses
ellos/ellas/ustedesregresen
nosotrosregresemos
vosotrosregreséis

imperfect

él/ella/ustedregresara
yoregresara
regresaras
ellos/ellas/ustedesregresaran
nosotrosregresáramos
vosotrosregresarais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: regresa

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych zdań używa 'regresa' jako potocznej komendy (tryb rozkazujący dla 'ty')?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego *regredior*, co oznacza 'cofać się' lub 'wycofywać się'. Hiszpańska forma podkreśla czynność powrotu do miejsca, z którego się wyszło.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in similar forms.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: regressaItalian: regresso

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli wydaję komendę, kiedy używam 'regresa', a kiedy 'regrese'?

Użyj 'regresa', gdy mówisz potocznie do przyjaciela lub kogoś młodszego (forma 'tú'). Użyj 'regrese', gdy jesteś uprzejmy lub formalny (forma 'usted').