Inklingo
← Słownik

roja

ROH-hahˈro.xa

czerwony

Również: karmazynowy, zarumieniony
Ilustracja przedstawiająca prostą, bajkową jabłko w jaskrawym kolorze czerwonym.

📝 W użyciu

Mi bicicleta nueva es roja y negra.

A1

Mój nowy rower jest czerwony i czarny.

La capa roja de Caperucita es famosa.

A2

Czerwony płaszcz Czerwonego Kapturka jest sławny.

Ella tiene los ojos rojos por el cansancio.

B1

Ma czerwone oczy ze zmęczenia.

Powiązania słów

Synonimy

  • carmesí (karmazynowy)
  • colorada (czerwonawy/zarumieniony)

Antonimy

Częste kolokacje

  • luz roja – czerwone światło
  • alfombra roja – czerwony dywan

czerwona kartka

Również: czerwony
Zbliżenie ilustracji dłoni sędziego trzymającej prostokątną czerwoną kartkę na tle zielonego boiska.

📝 W użyciu

El delantero recibió la roja por protestar al árbitro.

B2

Napastnik otrzymał czerwoną kartkę za kłótnię z sędzią.

Le sacaron la roja y su equipo se quedó con diez jugadores.

B2

Pokazali mu czerwoną kartkę i jego drużyna została z dziesięcioma graczami.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • tarjeta roja – czerwona kartka
  • ver la roja – zostać wyrzuconym (dosłownie: zobaczyć czerwoną)

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: roja

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'roja'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
rojo(czerwony (m.)) — Przymiotnik
rojez(czerwoność) — Rzeczownik
rojizo(czerwonawy) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
flojahoja
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa *russeus*, oznaczającego 'czerwonawy' lub 'koloru rdzy'. Dzieli starożytne korzenie ze słowami oznaczającymi rdzę i rubiny, podkreślając głęboką, ziemistą jakość koloru.

Pierwsze odnotowanie: Pre-10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: vermelhoItalian: rosso

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego widzę 'rojo' i 'roja'? Które jest poprawne?

Oba są poprawne! Oznaczają ten sam kolor ('czerwony'), ale zależą od rodzaju rzeczy, którą opisujesz. Jeśli opisujesz rzecz rodzaju męskiego (jak książka, 'el libro'), użyj 'rojo'. Jeśli opisujesz rzecz rodzaju żeńskiego (jak kwiat, 'la flor'), użyj 'roja'. Nazywa się to 'zgodnością rodzaju'.

Czy 'roja' ma formę liczby mnogiej?

Tak, aby opisać więcej niż jedną rzecz rodzaju żeńskiego, po prostu dodajesz 's', tworząc 'rojas'. Przykład: 'Las luces son rojas' (Światła są czerwone).