sendero
“sendero” znaczy “ścieżka” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ścieżka
Również: szlak, trop
📝 W użyciu
Caminamos por un sendero estrecho en el bosque.
A2Szliśmy wąską ścieżką w lesie.
El sendero sube hasta la cima de la montaña.
B1Szlak prowadzi na szczyt góry.
ścieżka
Również: kierunek
📝 W użyciu
Ella decidió seguir el sendero de la justicia.
B2Postanowiła podążać ścieżką sprawiedliwości.
A veces el sendero de la vida es difícil.
B1Czasami ścieżka życia jest trudna.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sendero
Pytanie 1 z 1
Którego słowa użyłbyś na określenie wąskiej ścieżki w górach?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa „semitarius”, które jest powiązane z „semita”, oznaczającym wąską ścieżkę lub dróżkę.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między „camino” a „sendero”?
„Camino” to ogólne słowo oznaczające każdą drogę lub ścieżkę. „Sendero” precyzyjnie opisuje mniejszą, bardziej naturalną i często nieutwardzoną ścieżkę.
Czy „sendero” jest używane tylko do fizycznych ścieżek?
Nie, jest bardzo często używane w literaturze i piosenkach w znaczeniu „ścieżki” w życiu lub metaforycznego kierunku.