Inklingo
Słownik

camino

ka-MEE-nokaˈmino

“camino” znaczy “droga” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

drogaA1Rzeczownik

Ogólna ścieżka do podróży, może być utwardzona lub nieutwardzona.

Dowiedz się więcej →
idęA1Czasownik

Czynność chodzenia, wykonywana przez mówiącego.

Dowiedz się więcej →

droga, ścieżka, drogaRównież: podróż, kurs

RzeczownikmA1
Pojedyncza, lekko kręta polna droga prowadząca przez soczystą zieloną łąkę pod czystym błękitnym niebem.

📝 W użyciu

El camino a la playa es muy bonito.

A1

Droga na plażę jest bardzo ładna.

Sigue este camino de tierra para llegar al río.

A2

Podążaj tą polną ścieżką, aby dotrzeć do rzeki.

Estamos a medio camino de nuestro destino.

B1

Jesteśmy w połowie drogi do celu.

La vida es un camino lleno de sorpresas.

B2

Życie to podróż pełna niespodzianek.

Powiązania słów

Synonimy

  • senda (ścieżka, szlak)
  • vía (droga, trasa, tor)
  • ruta (trasa)
  • carretera (autostrada, główna droga)

Częste kolokacje

  • abrir camino – robić drogę, torować drogę
  • camino de ida y vuelta – podróż w obie strony
  • ponerse en camino – ruszać w drogę, wyruszać

Idiomy i wyrażenia

  • a medio camino – w połowie drogi
  • llevar buen camino – być na dobrej drodze

idęRównież: idę

CzasownikA1regular ar
Prosta sylwetka osoby stawiającej wyraźny krok do przodu, wskazująca ruch chodzenia.
infinitivecaminar
gerundcaminando
past Participlecaminado

📝 W użyciu

Yo camino al trabajo todos los días.

A1

Codziennie idę do pracy.

Camino por el parque para relajarme.

A2

Idę przez park, żeby się zrelaksować.

Powiązania słów

Synonimy

Indicative

Present

yocamino
túcaminas
él/ella/ustedcamina
nosotroscaminamos
vosotroscamináis
ellos/ellas/ustedescaminan

Imperfect

yocaminaba
túcaminabas
él/ella/ustedcaminaba
nosotroscaminábamos
vosotroscaminabais
ellos/ellas/ustedescaminaban

Preterite

yocaminé
túcaminaste
él/ella/ustedcaminó
nosotroscaminamos
vosotroscaminasteis
ellos/ellas/ustedescaminaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocamine
túcamines
él/ella/ustedcamine
nosotroscaminemos
vosotroscaminéis
ellos/ellas/ustedescaminen

Imperfect Subjunctive

yocaminara
túcaminaras
él/ella/ustedcaminara
nosotroscamináramos
vosotroscaminarais
ellos/ellas/ustedescaminaran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: camino

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'camino' w znaczeniu 'droga' lub 'ścieżka'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
caminar(iść, chodzić) — Czasownik
caminante(pieszy, wędrowiec) — Rzeczownik
caminata(spacer, wędrówka) — Rzeczownik
🎵 Rymy
destinovinovecinodivino
📚 Etymologia

Pochodzi z późnego łacińskiego 'cammīnus', które prawdopodobnie wywodzi się z galijskiego (celtyckiego) słowa oznaczającego 'droga' lub 'ścieżka'. Jest to słowo, które rozprzestrzeniło się w wielu językach romańskich.

Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: cheminItalian: camminoPortuguese: caminho

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'camino', 'calle' a 'carretera'?

`Camino` to najbardziej ogólne słowo na każdy rodzaj drogi lub ścieżki. `Calle` to konkretnie ulica w mieście lub miasteczku. `Carretera` to większa droga lub autostrada łącząca różne miasta.

Jak powiedzieć 'w drodze' po hiszpańsku?

Możesz powiedzieć 'en camino' lub 'de camino'. Na przykład, 'Ya estoy en camino' oznacza 'Już jestem w drodze'.