Inklingo
Słownik

siéntese

syen-teh-seh'sjen.te.se

“siéntese” znaczy “Proszę usiąść” po hiszpańsku (Formalne lub uprzejme polecenie (z użyciem 'usted')).

Proszę usiąśćRównież: Niech pan/pani usiądzie

Czasownik (forma rozkazująca)A1stem-changing (e→ie) and reflexive ar
Spain
Uśmiechnięta osoba grzecznie wskazuje na puste drewniane krzesło, wyraźnie zapraszając kogoś do usiądnięcia.
infinitivesentarse
gerundsentándose
past Participlesentado

📝 W użyciu

Por favor, siéntese. La doctora lo atenderá en un minuto.

A1

Proszę usiąść. Lekarz pana/panią przyjmie za minutę.

Siéntese aquí, señora, para que pueda ver mejor el escenario.

A2

Proszę usiąść tutaj, proszę pani, żeby lepiej widzieć scenę.

Siéntese cuando quiera. Estamos listos para empezar.

B1

Proszę usiąść, kiedy pan/pani chce. Jesteśmy gotowi zacząć.

Powiązania słów

Synonimy

  • tome asiento (zajmij miejsce)
  • descanse (odpocznij)

Antonimy

Częste kolokacje

  • Siéntese, por favor – Proszę usiąść (formalnie)
  • Siéntese a mi lado – Proszę usiąść obok mnie (formalnie)

Indicative

Present

yome siento
túte sientas
él/ella/ustedse sienta
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentáis
ellos/ellas/ustedesse sientan

Imperfect

yome sentaba
túte sentabas
él/ella/ustedse sentaba
nosotrosnos sentábamos
vosotrosos sentabais
ellos/ellas/ustedesse sentaban

Preterite

yome senté
túte sentaste
él/ella/ustedse sentó
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentasteis
ellos/ellas/ustedesse sentaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yome siente
túte sientes
él/ella/ustedse siente
nosotrosnos sentemos
vosotrosos sentéis
ellos/ellas/ustedesse sienten

Imperfect Subjunctive

yome sentara
túte sentaras
él/ella/ustedse sentara
nosotrosnos sentáramos
vosotrosos sentarais
ellos/ellas/ustedesse sentaran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: siéntese

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa formalnego rozkazu 'siéntese'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
sentarse(usiąść) — Czasownik
sentar(sadzać (kogoś innego)) — Czasownik
asiento(miejsce siedzące/krzesło) — Rzeczownik
sentado(siedzący) — Przymiotnik
🎵 Rymy
quémesepéinese
📚 Etymologia

Czasownik *sentarse* pochodzi od łacińskiego czasownika *sedēre*, oznaczającego 'siedzieć'. Z czasem hiszpański dodał końcówkę zwrotną, tworząc czasownik oznaczający konkretnie 'przyjąć pozycję siedzącą'.

Pierwsze odnotowanie: Evolved from Old Spanish forms of *sedēre*.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: sedersiFrench: s'asseoir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'siéntese' a 'siéntate'?

'Siéntese' to formalny i uprzejmy sposób powiedzenia jednej osobie, aby usiadła (używając 'usted'). 'Siéntate' to znajomy i nieformalny sposób, używany z przyjaciółmi, rodziną lub dziećmi (używając 'tú').

Dlaczego 'siéntese' ma akcent nad 'e'?

Znak akcentu jest potrzebny, aby zachować naturalną wymowę czasownika. Gdybyśmy go nie uwzględnili, słowo byłoby akcentowane na ostatniej sylabie ('sien-te-SÉ'), ale pierwotny akcent czasownika znajduje się na sylabie 'sien', więc akcent wymusza powrót akcentu na tę sylabę.