Inklingo

sr.

sen-yorseˈɲoɾ

sr. znaczy Pan po hiszpańsku (Standardowy tytuł przed nazwiskiem mężczyzny).

Pan

Również: Esq.
mA1formal
Przyjazny, profesjonalny mężczyzna w garniturze, do którego zwracamy się z tytułem 'Sr.', aby okazać szacunek.

📝 W użyciu

El Sr. García no está en la oficina hoy.

A1

Pan García nie ma dzisiaj w biurze.

¿Necesita algo, Sr. López?

A1

Czy potrzebuje pan czegoś, Panie López?

La carta está dirigida al Sr. Juan Ramírez.

A2

List jest zaadresowany do Pana Juana Ramíreza.

Powiązania słów

Synonimy

  • señor (Pan, pan)

Antonimy

Częste kolokacje

  • Estimado Sr. PérezSzanowny Panie Pérez
  • Atte. Sr. González (Atentamente)Z poważaniem, Pan González

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sr.

Pytanie 1 z 1

Piszesz formalnego e-maila do mężczyzny o imieniu Carlos Ruiz. Jak powinieneś się do niego zwrócić na początku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
señor(Pan, pan, dżentelmen)Rzeczownik
señora(Pani, pani, dama)Rzeczownik
señorita(Panna, młoda dama)Rzeczownik
señorear(rządzić, dominować)Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

'Sr.' to skrót od 'señor', które pochodzi od łacińskiego słowa 'senior', oznaczającego 'starszy'. Początkowo było to określenie szacunku dla osoby starszej, a przez to mądrzejszej.

Pierwsze odnotowanie: The Latin root is ancient; the Spanish 'señor' appeared around the 10th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: senhorItalian: signoreFrench: sieur / seigneur

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy zawsze piszę 'Sr.' wielką literą?

Tak, gdy występuje przed nazwiskiem, zawsze powinieneś pisać je wielką literą, np. 'Sr. López'. W tym kontekście traktuje się je jako część nazwiska.

Jaka jest różnica między 'Sr.' a 'Don'?

'Sr.' używa się z nazwiskiem (Sr. García) i jest bezpośrednim odpowiednikiem 'Pan'. 'Don' to bardziej tradycyjny tytuł szacunku używany z pierwszym imieniem mężczyzny (Don Carlos). 'Don' często sugeruje bliższą, ale wciąż pełną szacunku relację.

Jak utworzyć liczbę mnogą od 'Sr.'?

Skrót w liczbie mnogiej to 'Sres.', co jest skrótem od 'señores'. Używa się go, gdy mówimy o dwóch lub więcej mężczyznach, na przykład: 'los Sres. Gómez y Fernandez'.