Inklingo

supiera

soo-PYEH-rahsuˈpjeɾa

supiera znaczy wiedział po hiszpańsku (Hipotetycznie/gdybym wiedział).

wiedział, wiedziałby

Również: dowiedział się
CzasownikB1irregular er
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca małe dziecko siedzące na ziemi, tęsknie patrzące na jasno świecącą, otwartą książkę unoszącą się tuż nad zasięgiem ręki, symbolizującą wiedzę, której pragnęło.
infinitivesaber (to know)
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 W użyciu

Si yo supiera la respuesta, te la diría.

B1

Gdybym znał odpowiedź, powiedziałbym ci.

Esperaba que ella supiera la verdad.

B2

Miałem nadzieję, że ona zna prawdę.

No había nadie que supiera manejar ese sistema antiguo.

B2

Nie było nikogo, kto wiedziałby, jak obsługiwać ten stary system.

Powiązania słów

Synonimy

  • conociera (znał (ludzi/miejsca))
  • entendiera (rozumiał)

Częste kolokacje

  • si supieragdybym/gdyby wiedział
  • ojalá supieraoby tylko wiedział

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
supieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: supiera

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'supiera' do wyrażenia hipotetycznej sytuacji?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik *saber* pochodzi od łacińskiego czasownika *sapere*, który pierwotnie oznaczał 'smakować' lub 'mieć smak', ale później ewoluował do znaczenia 'być mądrym' lub 'wiedzieć'. Połączenie polega na tym, że ktoś, kto 'smakuje' życie, jest mądry.

Pierwsze odnotowanie: Before 1000 AD (Old Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: souberaFrench: savoir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'supiera' to to samo co 'supiese'?

Tak, obie formy to Tryb Subjunctive Przeszły od 'saber' (wiedzieć). Oznaczają dokładnie to samo i są wymienne, chociaż 'supiera' (forma '-ra') jest nieco częstsza w dzisiejszej mowie.

Kiedy używać 'supiera' zamiast 'sabía' (Tryb Indicative Przeszły)?

Używasz 'sabía', gdy stwierdzasz fakt lub powtarzającą się czynność w przeszłości (np. 'Wiedziałem, że on tu był'). Używasz 'supiera', gdy wyrażasz uczucia, wątpliwości, życzenia lub hipotetyczne warunki dotyczące przeszłości lub teraźniejszości (np. 'Wątpiłem, czy on wiedział').