Inklingo
← Słownik

tales

TAH-lessˈtales

taki/taka/takie, tego rodzaju

Również: te
Młode dziecko stanowczo wskazujące na czerwony zabawkowy pociąg stojący na podłodze obok niebieskiego samochodziku, wskazując, że pociąg jest tym konkretnym, o którym wcześniej wspomniano.

📝 W użyciu

Tienen muchos problemas financieros. Tales problemas requieren soluciones urgentes.

B1

Mają wiele problemów finansowych. Takie problemy wymagają pilnych rozwiązań.

Vimos leones y tigres. No había tales animales en el zoológico de antes.

A2

Widzieliśmy lwy i tygrysy. W poprzednim zoo nie było takich zwierząt.

Si tienes tales ideas, debes compartirlas con el equipo.

B1

Jeśli masz takie pomysły, musisz podzielić się nimi z zespołem.

Powiązania słów

Synonimy

  • semejantes (podobne)
  • dichos (wspomniany (formalne))

Częste kolokacje

  • tales cosas – takie rzeczy
  • tales personas – takie osoby

pewni/pewne/pewne

Również: niektórzy/niektóre
Przymiotnikm/fB2formal
Rząd pięciu identycznych, uproszczonych sylwetek ludzkich. Dwie z postaci są subtelnie podświetlone miękkim żółtym blaskiem, wskazując, że są to 'pewne', ale nieokreślone osoby.

📝 W użyciu

El informe debe ser revisado por tales expertos en la materia.

B2

Raport musi zostać przejrzany przez pewnych ekspertów w dziedzinie (znaczy 'kilku konkretnych ekspertów').

Dicen que tales acciones pueden tener consecuencias negativas.

B2

Mówią, że pewne działania mogą mieć negatywne konsekwencje.

Se requiere la presencia de tales testigos.

C1

Wymagana jest obecność pewnych świadków.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • tales efectos – pewne skutki
  • tales requisitos – pewne wymagania

takie jak, jak

n/aB1
Brązowy wiklinowy koszyk przepełniony różnymi przedmiotami: jabłko, banan i pomarańcza leżące poza koszykiem, ilustrujące przykłady kategorii.

📝 W użyciu

Necesitamos frutas, tales como manzanas, peras y plátanos.

A2

Potrzebujemy owoców, takich jak jabłka, gruszki i banany.

Hay muchos desafíos, tales como la falta de tiempo y recursos.

B1

Istnieje wiele wyzwań, takich jak brak czasu i zasobów.

Powiązania słów

Synonimy

  • como (jak)
  • por ejemplo (na przykład)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: tales

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'tales' do wprowadzenia przykładów?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
cualesfinales
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa *tālis*, oznaczającego 'tego rodzaju' lub 'taki'. Jest używane w języku hiszpańskim od wczesnego średniowiecza.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: taisItalian: tale

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'tales' jest rodzaju męskiego, żeńskiego, czy obu?

'Tales' to forma liczby mnogiej od 'tal', i działa zarówno z rzeczownikami rodzaju męskiego w liczbie mnogiej (np. 'tales hombres'), jak i żeńskiego w liczbie mnogiej (np. 'tales mujeres'). W języku polskim forma 'takie' jest neutralna pod względem rodzaju, ale dopasowuje się do liczby mnogiej.

Czy mogę użyć 'tales' zamiast 'estos' (te)?

Tak, ale mają nieco inny wydźwięk. 'Estos' po prostu wskazuje na lokalizację ('te tutaj'), podczas gdy 'tales' wskazuje na naturę lub typ ('tego rodzaju'). 'Tales' jest zazwyczaj bardziej formalne.