tallo
“tallo” znaczy “łodyga” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
łodyga, łodyga
Również: pień
📝 W użyciu
La flor tiene un tallo muy largo.
A1Kwiat ma bardzo długą łodygę.
Corta los tallos de las rosas antes de ponerlas en el agua.
A2Odetnij łodygi róż przed włożeniem ich do wody.
El tallo del apio es crujiente y delicioso.
B1Łodyga selera jest chrupiąca i pyszna.
rzeźbię, mierzę
Również: kształtuję
📝 W użyciu
Yo tallo figuras de madera en mi tiempo libre.
B1Rzeźbię drewniane figurki w wolnym czasie.
Cada mañana, yo tallo a los niños para ver cuánto han crecido.
B2Każdego ranka mierzę dzieci, żeby zobaczyć, jak urosły.
Yo tallo el diamante con mucha precisión.
C1Cięłam/kształtowałam diament z wielką precyzją.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: tallo
Pytanie 1 z 3
Które zdanie odnosi się do części rośliny?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa „thallus”, które pochodziło od greckiego „thallos”, oznaczającego zielony pęd lub młodą gałązkę.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „tallo” to to samo co „tronco”?
Nie do końca. „Tronco” używa się do grubych pni drzew, podczas gdy „tallo” odnosi się do łodyg kwiatów, ziół i mniejszych roślin.
Czy „tallo” może oznaczać mój wzrost?
Jako rzeczownik, nie. Ale czasownik „tallar” jest używany do opisania czynności mierzenia wzrostu. Jeśli lekarz mówi „Te voy a tallar”, zamierza zmierzyć, jak wysoki jesteś.
Dlaczego mój przepis mówi „tallo de apio”?
W kuchni „tallo” to standardowy sposób na powiedzenie „łodyga” czegoś, na przykład selera.