temperatura
“temperatura” znaczy “temperatura” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
temperatura
📝 W użyciu
La temperatura del agua está perfecta para nadar.
A1Temperatura wody jest idealna do pływania.
La temperatura bajó diez grados esta noche.
A2Temperatura spadła dziś wieczorem o dziesięć stopni.
gorączka
Również: temperatura ciała
📝 W użyciu
Creo que tengo temperatura, me siento muy caliente.
A2Myślę, że mam gorączkę; czuję się bardzo gorąco.
Le di medicina para bajarle la temperatura.
B1Dałem mu lekarstwo, żeby obniżyć gorączkę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: temperatura
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'temperatura' w znaczeniu 'gorączka'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *temperātūra*, które pierwotnie oznaczało 'właściwą mieszaninę lub proporcję'. Z czasem to pojęcie 'równowagi' zaczęło odnosić się konkretnie do równowagi między gorącem a zimnem, dając nam współczesne znaczenie pomiaru.
Pierwsze odnotowanie: 15th century (in Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'temperatura' jest rodzaju żeńskiego, skoro kończy się na '-a'?
'Temperatura' to rzeczownik rodzaju żeńskiego, co jest łatwe do zapamiętania, ponieważ większość rzeczowników kończących się na '-a' jest rodzaju żeńskiego. Zawsze musisz używać przed nim 'la' lub 'una', a także upewnić się, że słowa opisujące (przymiotniki) są również w formie żeńskiej.
Jak powiedzieć 'temperatura pokojowa' po hiszpańsku?
Mówi się 'temperatura ambiente'. Zwrot ten jest używany w odniesieniu do żywności, płynów lub ogólnych warunków powietrznych wewnątrz budynku.