tercera
“tercera” znaczy “trzecia” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
trzecia
Również: 3. (żeńska)
📝 W użyciu
Esta es la tercera puerta a la izquierda.
A1To trzecie drzwi po lewej.
Ella fue la tercera persona en llegar a la reunión.
A2Była trzecią osobą, która przybyła na spotkanie.
Vivo en la tercera casa de esta calle.
A1Mieszkam w trzecim domu na tej ulicy.
trzeci bieg, trzecia baza
Również: trzeci (osobnik lub rzecz)
📝 W użyciu
Necesitas cambiar a tercera para subir la colina.
B1Musisz wrzucić trzeci bieg, żeby podjechać pod górę.
El corredor se deslizó hacia la tercera.
B2Biegacz wślizgnął się na trzecią bazę.
La tercera fue la vencida.
C1Trzeci raz okazał się szczęśliwy (Dosłownie: Trzeci został zdobyty).
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: tercera
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa „tercera”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
„Tercera” pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa „tertiaria”, które oznacza „tę trzecią” lub „związaną z trzema”. Jest bezpośrednim potomkiem łacińskiego rdzenia liczby trzy.
Pierwsze odnotowanie: Around the 10th-12th century in Old Spanish.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między „tercera” a „tercero”?
„Tercera” to forma używana, gdy osoba lub rzecz, o której mówimy, jest rodzaju żeńskiego (jak „la mesa” lub „la mujer”). „Tercero” to forma męska, używana dla rzeczowników rodzaju męskiego (jak „el día” lub „el coche”).
Czy „tercera” skraca się kiedyś jak „tercer”?
Nie. Tylko forma męska „tercero” skraca się do „tercer”, gdy występuje przed pojedynczym rzeczownikiem rodzaju męskiego (np. „el tercer libro”). „Tercera” zawsze zachowuje pełną formę.