posterior
“posterior” znaczy “tylny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
tylny, późniejszy
Również: tylny, kolejny
📝 W użyciu
La puerta posterior del edificio está abierta.
A2Tylne drzwi budynku są otwarte.
En una fecha posterior decidiremos los detalles.
B1W późniejszym terminie zdecydujemy o szczegółach.
El éxito fue posterior a mucho esfuerzo.
B2Sukces przyszedł po wielu wysiłkach.
tyłek
Również: tylna strona
📝 W użyciu
Ese ejercicio fortalece los músculos del posterior.
B2To ćwiczenie wzmacnia mięśnie pośladków.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: posterior
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'posterior' w znaczeniu 'późniejszy'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'posterior', co dosłownie oznacza 'dalej z tyłu' lub 'później'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'posterior' a 'trasero'?
Są bardzo podobne. 'Posterior' brzmi nieco bardziej formalnie i może odnosić się do czasu (później), podczas gdy 'trasero' jest używane głównie do lokalizacji fizycznych (tył czegoś).
Czy mogę użyć 'posterior' do powiedzenia 'po'?
Nie dokładnie jak słowo 'después'. Zazwyczaj mówiłoby się 'posterior a' (po [czymś]) lub używało przysłówka 'posteriormente' (później).