tobillo
“tobillo” znaczy “kostka” po hiszpańsku (część ciała).
kostka
📝 W użyciu
Me caí y ahora tengo el tobillo muy hinchado.
A2Upadłem/Upadłam i teraz mam bardzo spuchniętą kostkę.
Necesitas llevar zapatos que te sujeten bien el tobillo.
B1Musisz nosić buty, które dobrze podtrzymują kostkę.
El doctor dice que solo es un esguince de tobillo leve.
B1Lekarz mówi, że to tylko lekkie skręcenie kostki.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: tobillo
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie opisuje uraz kostki?
📚 Więcej zasobów
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od starszego hiszpańskiego słowa 'toba', które oznaczało węzeł, guz lub gałkę. 'Tobillo' to forma zdrobniała, oznaczająca 'mały węzełek', odnosząca się do guzowatego stawu, w którym stopa łączy się z nogą.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak poprawnie powiedzieć po hiszpańsku 'Skręciłem/Skręciłam kostkę'?
Najczęstszym i najbardziej naturalnym sposobem jest 'Me torcí el tobillo'. Pamiętaj, aby użyć zaimka zwrotnego 'me', ponieważ czynność dotyczyła Twojego ciała.
Czy 'tobillo' odnosi się do czegoś poza częścią ciała?
Nie, 'tobillo' odnosi się niemal wyłącznie do anatomicznego stawu łączącego stopę i nogę. Nie ma ono powszechnych znaczeń przenośnych, jak 'cabeza' (głowa) czy 'mano' (ręka).