topo
“topo” znaczy “kret” po hiszpańsku. Ma 4 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kretRównież: ryjówka
📝 W użyciu
Hay un topo haciendo túneles en mi jardín.
A2W moim ogrodzie kopie kret.
Los topos tienen una vista muy débil.
B1Krety mają bardzo słaby wzrok.
Powiązania słów
kretRównież: infiltrator
📝 W użyciu
La policía cree que hay un topo en la banda.
B2Policja uważa, że w gangu jest kret.
El topo filtró documentos secretos a la prensa.
C1Kret przemycił tajne dokumenty do prasy.
Powiązania słów
groszek
📝 W użyciu
Me encanta esa camisa de topos azules.
B1Uwielbiam tę niebieską koszulę w groszki.
Los vestidos de flamenca suelen tener muchos topos.
B2Suknie flamenco zazwyczaj mają dużo groszków.
Powiązania słów
wpadam na, uderzam w
📝 W użyciu
Casi siempre me topo con él en el supermercado.
B1Prawie zawsze wpadam na niego w supermarkecie.
Si no tengo cuidado, me topo con la mesa.
A2Jeśli nie będę ostrożny, uderzę w stół.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Zbiory słownictwa
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "topo" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: topo
Pytanie 1 z 2
Jeśli ktoś mówi, że twoja koszula ma „muchos topos”, o czym mówi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Z łacińskiego „talpa” oznaczającego zwierzę. Czasownik „topar” prawdopodobnie pochodzi od starego słowa naśladującego dźwięk „tłuczenia” lub uderzenia.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „topo” zawsze oznacza zwierzę?
Nie! Może oznaczać zwierzę, tajnego szpiega, wzór w groszki, a nawet formę czasownika „wpaść na” (topar).
Czy mówi się „el topo” czy „la topo”?
Zawsze mówi się „el topo”. Jest to rzeczownik rodzaju męskiego, nawet jeśli mówisz o samicy kreta.