traficantes
“traficantes” znaczy “przemytnicy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
przemytnicy
Również: handlarze, szmuglerzy
📝 W użyciu
La policía arrestó a los traficantes de armas.
B1Policja aresztowała przemytników broni.
Las autoridades vigilan a los traficantes de personas en la frontera.
B2Władze obserwują przemytników ludzi na granicy.
przemytnicze
📝 W użyciu
Desarticularon varias redes traficantes este mes.
C1W tym miesiącu rozbito kilka siatek przemytniczych.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: traficantes
Pytanie 1 z 1
Które wyrażenie opisuje osoby, które nielegalnie handlują bronią?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od czasownika 'traficar', który prawdopodobnie wywodzi się z włoskiego 'trafficare'. Rdzeń jest powiązany z ideą 'dotykania' lub 'obracania' towarami w handlu.
Pierwsze odnotowanie: 17th century (in its illegal trade context)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'traficantes' odnosi się kiedykolwiek do normalnego ruchu samochodowego?
Nie. Do opisu pojazdów na ulicy używaj 'tráfico'. 'Traficantes' odnosi się tylko do osób zaangażowanych w handel, zazwyczaj nielegalny.
Czy mówi się 'los traficantes' czy 'las traficantes'?
Obie formy są poprawne! Użyj 'los' dla grupy mężczyzn lub grupy mieszanej, a 'las', jeśli grupa składa się wyłącznie z kobiet.