verás
“verás” znaczy “ty będziesz widzieć” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ty będziesz widzieć
📝 W użyciu
Mañana verás la nueva película en el cine.
A2Jutro zobaczysz nowy film w kinie.
Si subes a la torre, verás una vista increíble de la ciudad.
B1Jeśli wejdziesz na wieżę, zobaczysz niesamowity widok miasta.
zobaczysz
Również: widzisz?, uwierz mi
📝 W użyciu
No te preocupes, verás que todo sale bien.
B1Nie martw się, zobaczysz, że wszystko dobrze się skończy.
—No creo que pueda terminar a tiempo. —¡Claro que sí, ya verás!
B1—Nie sądzę, że zdążę na czas. —Oczywiście, że tak, zobaczysz!
Verás como al final tengo razón y él nos llama.
B2Zobaczysz, jak mam rację i zadzwoni do nas.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: verás
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'verás' w znaczeniu 'zobaczysz' lub do pewnego przewidywania?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
'Verás' pochodzi od czasownika 'ver', który wywodzi się od łacińskiego słowa 'vidēre', oznaczającego 'widzieć'. Końcówka czasu przyszłego '-ás' rozwinęła się w późniejszych formach łaciny z połączenia głównego czasownika z formą 'habēre' (mieć).
Pierwsze odnotowanie: Forms of 'vidēre' have existed since ancient Latin.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak powiedzieć 'verás', jeśli zwracam się do kogoś formalnie (usted)?
W sytuacjach formalnych używa się 'verá'. Na przykład: 'Señor, mañana verá los resultados' (Panie, jutro zobaczy pan wyniki).
Czy 'ya verás' to to samo co 'verás'?
Są bardzo podobne! Dodanie 'ya' ('już' lub 'teraz') czyni to jeszcze bardziej emfatycznym. 'Ya verás' mocno oznacza 'tylko poczekaj, a zobaczysz!' i jest niezwykle powszechne w rozmowie.