Inklingo
← Słownik

votar

boh-TARboˈtaɾ

“votar” znaczy “głosować” po hiszpańsku (oddawać głos).

głosować, wybierać

Również: wybierać
CzasownikA1regular ar
Zbliżenie na dłoń wrzucającą czerwony głos do niebieskiej urny wyborczej.
infinitivevotar
gerundvotando
past Participlevotado

📝 W użyciu

Mañana vamos a votar por el nuevo presidente.

A1

Jutro będziemy głosować na nowego prezydenta.

Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a votar.

B1

Wszyscy pełnoletni obywatele mają prawo głosu.

El comité votó unánimemente a favor de la propuesta.

C1

Komisja jednogłośnie głosowała za przyjęciem propozycji.

Powiązania słów

Synonimy

  • elegir (wybierać)
  • sufragar (głosować (formalnie))

Częste kolokacje

  • votar en secreto – głosować w tajemnicy
  • votar a favor de – głosować za
  • votar en contra de – głosować przeciwko

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedvota
yovoto
túvotas
ellos/ellas/ustedesvotan
nosotrosvotamos
vosotrosvotáis

imperfect

él/ella/ustedvotaba
yovotaba
túvotabas
ellos/ellas/ustedesvotaban
nosotrosvotábamos
vosotrosvotabais

preterite

él/ella/ustedvotó
yovoté
túvotaste
ellos/ellas/ustedesvotaron
nosotrosvotamos
vosotrosvotasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvote
yovote
túvotes
ellos/ellas/ustedesvoten
nosotrosvotemos
vosotrosvotéis

imperfect

él/ella/ustedvotara/votase
yovotara/votase
túvotaras/votases
ellos/ellas/ustedesvotaran/votasen
nosotrosvotáramos/votásemos
vosotrosvotarais/votaseis
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: votar

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa czasownika 'votar'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
el voto(głos / mandat) — Rzeczownik
la votación(głosowanie / wybory) — Rzeczownik
el votante(wyborca) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa *votum*, które pierwotnie oznaczało 'uroczystą obietnicę, życzenie lub ślub'. Z czasem znaczenie ewoluowało do określenia wyrażania swojego życzenia lub wyboru w formalnym kontekście.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: votareFrench: voter

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Cuál es la diferencia entre 'votar' y 'botar'?

Różnica jest kluczowa! 'Votar' (z 'v') oznacza udział w wyborach lub formalnej decyzji (głosować). 'Botar' (z 'b') oznacza wyrzucać śmieci, odbijać piłkę lub zwalniać kogoś z pracy.