DI-me DYES DI-chos
Powiedz mi dziesięć powiedzeń.
Zacznij od wolnej prędkości, aby opanować wymowę, a następnie stopniowo zwiększaj, aby się wyzwać.
Czy potrafisz powiedzieć dziesięć powiedzeń? Ten krótki łamaniec językowy pomoże Ci opanować hiszpańskie głoski „d” i „ch”.
W języku hiszpańskim występują dwie głoski „d”. Na początku frazy („Dime”, „diez”) jest to „twarde d”, gdzie język dotyka miejsca za górnymi zębami. Ale gdy „d” znajduje się między samogłoskami (jak w „...diez dichos...”), staje się miękkie i brzmi jak „th” w angielskim słowie „they”.
Ta głoska jest podobna do „ch” w angielskim słowie „cheese”, ale wymawiana jest szybciej i ostrzej. Język zaczyna w pozycji „t” i przechodzi w krótki dźwięk „sz”.
Zacznij od „twardej” głoski „d”. Koniuszek języka powinien dotykać tylnej części górnych zębów zarówno w „dime”, jak i „diez”. Jest ona bardziej miękka i wysunięta do przodu niż polskie „d”.
Teraz najciekawsza część. „d” w „dichos” może zmiękczyć się do dźwięku „th” (jak w angielskim „they”), ponieważ następuje po samogłosce z „diez”. Skup się na tym, aby głoska „ch” była ostra i szybka.
To bardzo krótki i klasyczny łamaniec językowy („trabalenguas”) używany do ćwiczenia artykulacji głosek „d” i „ch”. Jest to fantastyczna rozgrzewka, która przygotowuje usta do wyraźnego mówienia po hiszpańsku.
Błąd: “Wymawianie „d” z językiem cofniętym dalej na podniebieniu, podobnie jak w polskim słowie „dom”.”
Poprawka: Hiszpańskie „d” jest „dentalne”. Oznacza to, że koniuszek języka musi fizycznie dotykać tylnej części górnych przednich zębów. Sprawia to, że dźwięk jest lżejszy i bardziej miękki niż w języku polskim.
Błąd: “Wymawianie „dichos” jako miękkiego „sz”, co sprawia, że brzmi to jak „di-szos”.”
Poprawka: Hiszpańskie „ch” jest zawsze ostrą, wyrazistą głoską, jak w „chocolate” lub „Chile”. Pomyśl o tym jak o dźwięku „t”, który natychmiast przechodzi w dźwięk „sz”.
Jest to podstawowe ćwiczenie wymowy znane i używane wszędzie w świecie hiszpańskojęzycznym.
Ile razy potrafisz idealnie powiedzieć „Dime diez dichos” w 10 sekund? Staraj się utrzymać czyste i wyraźne głoski „d” i „ch”!
Chodzi o płynność języka. „Twarde d” jest używane na początku zdania lub po „n” lub „l”. Miękkie „d” (jak „th” w angielskim „they”) jest używane wszędzie indziej, zwłaszcza między samogłoskami, aby mowa brzmiała płynniej i bardziej połączona.
Tak, na szczęście! W przeciwieństwie do niektórych dźwięków w języku polskim, które mogą się zmieniać, hiszpańskie „ch” jest bardzo spójne. Jest to zawsze ostra głoska, którą słychać w „chocolate” lub „Chile”. Gdy się jej nauczysz, możesz jej śmiało używać w każdym słowie.
