Inklingo

abuelita

ah-bweh-LEE-tahaβweˈlita

abuelita significa vovó em espanhol (termo familiar carinhoso).

vovó

Também: , nonna
MexicoSpain
Uma senhora idosa e gentil com cabelos grisalhos vestindo um xale colorido e sorrindo calorosamente.

📝 Em Ação

Mi abuelita hace los mejores tamales del mundo.

A1

Minha vovó faz os melhores tamales do mundo.

¡Feliz cumpleaños, abuelita!

A1

Feliz aniversário, vovó!

Fui a visitar a mi abuelita el domingo.

A1

Fui visitar minha vó no domingo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • abuela (avó)
  • yaya (vovó (comum na Espanha))

Antônimos

Colocações Comuns

  • Chocolate de abuelitaChocolate quente estilo tradicional
  • Querida abuelitaQuerida vovó

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "abuelita" em espanhol:

nonnavovó

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: abuelita

Pergunta 1 de 1

Qual é a principal diferença entre 'abuela' e 'abuelita'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
bonitacomidita
📚 Etimologia

Da palavra espanhola 'abuela' (avó), combinada com o sufixo afetivo '-ita'. A raiz 'abuela' vem de uma palavra latina que significa 'pequena mãe' ou 'avó'.

Primeiro registro: 18th century (as a common diminutive form)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: avozinhaItalian: nonnina

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'abuelita' para uma senhora idosa que não conheço?

Sim! Em muitas culturas de língua espanhola, é considerado uma forma muito doce e respeitosa de se dirigir ou se referir a uma senhora mais velha.

'Abuelita' é usado por adultos ou apenas por crianças?

Pessoas de todas as idades usam. Trata-se da relação e do afeto, não da idade de quem fala.