Inklingo
← Dicionário

acantilado

ah-kahn-tee-LAH-doh/akantiˈlaðo/

“acantilado” significa “falésia” em espanhol (uma face rochosa íngreme, especialmente na beira do mar).

falésia

Também: precipício
General
Uma falésia alta e íngreme de rocha com vista para um oceano azul sob um céu claro.

📝 Em Ação

Las vistas desde el acantilado son impresionantes.

A2

As vistas da falésia são impressionantes.

Hay un camino estrecho que bordea el acantilado.

B1

Há um caminho estreito que contorna a falésia.

Las olas rompen con fuerza contra la base del acantilado.

B2

As ondas quebram com força contra a base da falésia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • precipicio (precipício)
  • despeñadero (penhasco/abismo)

Antônimos

Colocações Comuns

  • al borde del acantilado – na beira da falésia
  • acantilado rocoso – falésia rochosa
  • vistas al acantilado – vistas da falésia

Expressões & Idiomas

  • estar al borde del acantilado – estar numa situação muito perigosa ou desesperadora

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "acantilado" em espanhol:

falésia→precipício→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: acantilado

Pergunta 1 de 3

Qual artigo deve usar com 'acantilado'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
cantil(rocha íngreme/cornija) — Substantivo
acantilar(moldar como uma falésia) — Verbo
canto(borda ou pedra) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Derivado da palavra 'cantil' (rocha íngreme), que vem de 'canto', uma palavra muito antiga para 'pedra' ou 'borda' que existia na Península Ibérica antes da chegada dos romanos.

Primeiro registro: 18th century (in its modern coastal sense)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: despenhadeiro

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'acantilado' o mesmo que 'barranco'?

Não exatamente. Um 'acantilado' é especificamente uma queda íngreme, geralmente para o mar. Um 'barranco' é mais como uma ravina ou um sulco encontrado no interior, muitas vezes criado pelo fluxo de água.

Como se diz 'cliffhanger' em espanhol?

Não usamos 'acantilado' para isso! Em vez disso, dizemos 'final en suspenso' (final em suspense) ou 'momento de gran tensión' (momento de grande tensão).

É uma palavra comum?

Sim, especialmente em aulas de geografia, guias de viagem ou ao descrever paisagens bonitas.