Inklingo
← Dicionário

admirador

admirador?alguém que respeita ou gosta de alguém ou de algo
Também:fã?a supporter of a public figure or a specific style

ad-mee-rah-dor

/aðmiɾaˈðoɾ/
SubstantivomA2
neutral
Uma pessoa na multidão sorrindo e batendo palmas enquanto olha para um artista no palco.

📝 Em Ação

Él es un gran admirador de la música clásica.

A1

Ele é um grande admirador da música clássica.

Recibió una carta de un admirador secreto.

A2

Ela recebeu uma carta de um admirador secreto.

Soy un ferviente admirador de tu talento.

B1

Sou um admirador fervoroso do seu talento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • seguidor (seguidor)
  • fanático (fã/fanático)

Antônimos

  • detractor (detrator/crítico)
  • crítico (crítico)

Colocações Comuns

  • admirador secreto – admirador secreto
  • gran admirador – grande admirador

💡 Pontos gramaticais

Mudando o Gênero

Para falar de uma mulher, basta mudar o final para 'admiradora'. A palavra 'admirador' refere-se especificamente a um homem. Em português, a forma feminina é 'admiradora', assim como em espanhol.

❌ Erros Comuns

Admirador vs. Fã

Erro: “Usar 'fan' (anglicismo) ou 'fã' para tudo.”

Correção: Use 'admirador' para um tom mais respeitoso ou romântico; 'fã' é mais usado para esportes ou cultura pop, assim como em português.

⭐ Dicas de uso

Romance vs. Respeito

Você pode usar esta palavra para alguém por quem você tem uma paixonite ('admirador secreto') ou simplesmente para alguém cujo trabalho você respeita ('admirador de su arte').

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: admirador

Pergunta 1 de 1

Se você quiser dizer 'Eu sou um fã das suas pinturas' de forma respeitosa, qual palavra é a melhor?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

admirar(admirar) - Verbo
admiración(admiração) - Substantivo
admirable(admirável) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Posso usar 'admirador' para um time de esportes?

Soa um pouco formal para esportes. Para um time, é mais comum usar 'seguidor' ou 'torcedor' (hincha).

'Admirador' é apenas para sentimentos românticos?

Não! Embora seja usado para 'admiradores secretos', é muito comum usá-lo para mostrar respeito profissional pelo talento ou carreira de alguém.