Inklingo
← Dicionário

alcohol

ahl-KOHL/alˈkol/

“alcohol” significa “alcohol” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

alcohol

Também: espírito
Uma garrafa de vidro simples e transparente com uma tampa branca, contendo um líquido transparente, representando álcool de fricção ou uma substância química genérica.

📝 Em Ação

Necesitas alcohol para desinfectar esa pequeña herida.

A2

Você precisa de álcool para desinfetar esse pequeno ferimento.

Llevo siempre un poco de alcohol en gel en mi bolso.

A2

Eu sempre carrego um pouco de álcool em gel na minha bolsa.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • alcohol en gel – álcool em gel
  • alcohol isopropílico – álcool isopropílico

alcohol

Também: licor
Um copo baixo simples cheio de um líquido âmbar e um único cubo de gelo grande, representando uma bebida alcoólica.

📝 Em Ação

No sirvieron alcohol en la fiesta, solo refrescos.

A1

Eles não serviram álcool na festa, apenas refrigerantes.

Debes tener 18 años para comprar alcohol legalmente.

A1

Você deve ter 18 anos para comprar álcool legalmente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • bebida alcohólica (bebida alcoólica)
  • licor (licor)

Colocações Comuns

  • abuso de alcohol – abuso de álcool
  • alto contenido de alcohol – alto teor alcoólico

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "alcohol" em espanhol:

alcohol→espírito→licor→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: alcohol

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'alcohol' no sentido de bebida forte?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
alcohólico(alcoólico (adjetivo/pessoa)) — Adjetivo
alcoholismo(alcoolismo) — Substantivo
alcoholizar(alcoolizar/intoxicar) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Esta palavra vem do árabe, especificamente de 'al-kuhl', que originalmente se referia a um cosmético em pó fino (como delineador). Com o tempo, passou a ser usada para descrever qualquer substância altamente refinada, levando eventualmente ao 'espírito' destilado que conhecemos hoje.

Primeiro registro: Medieval Spanish (via Latin adaptations of Arabic terms)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: alcoholFrench: alcool

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Es 'alcohol' masculino o femenino?

É masculino. Sempre dizemos 'el alcohol' ou 'un alcohol', embora seja muito mais comum usá-lo sem o artigo: 'No tomo alcohol' (Eu não bebo álcool).

How do I say 'alcoholic' (the person) in Spanish?

Você usa a palavra relacionada 'alcohólico' (masculino) ou 'alcohólica' (feminino). Por exemplo, 'Es un alcohólico' (Ele é um alcoólatra).