alumnos
“alumnos” significa “alunos” em espanhol (Termo geral para pessoas que estão estudando).
alunos, discípulos
Também: aprendizes
📝 Em Ação
Los alumnos de esta clase son muy aplicados.
A1Os alunos desta turma são muito aplicados.
Hay veinte alumnos y quince alumnas en el instituto, por lo que decimos '35 alumnos'.
A2Há vinte alunos e quinze alunas no ensino médio, por isso dizemos '35 alumnos'.
La profesora recibió a los nuevos alumnos en el aula.
A1O professor deu as boas-vindas aos novos alunos na sala de aula.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: alumnos
Pergunta 1 de 2
Se uma turma tem 10 meninos e 10 meninas, como você se refere corretamente ao grupo inteiro?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *alumnus*, que originalmente significava 'filho adotivo' ou 'aquele que é nutrido', refletindo a ideia de que o estudante está sendo educado e cuidado pelo professor ou instituição.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
‘Alumnos’ é o mesmo que ‘estudiantes’?
Sim, significam a mesma coisa (estudantes). 'Alumnos' é frequentemente um pouco mais formal ou usado mais em referência a crianças em idade escolar ou pupilos, enquanto 'estudiantes' é muito geral e pode se referir a estudantes universitários ou qualquer pessoa que esteja estudando.
Por que ‘alumnos’ (masculino plural) inclui estudantes do sexo feminino?
Esta é uma regra fundamental na gramática espanhola: quando um substantivo no plural se refere a um grupo que contém tanto homens quanto mulheres (ou objetos masculinos e femininos), a forma masculina plural é sempre usada. É uma regra gramatical, não um comentário sobre gênero.