amamos
“amamos” significa “nós amamos” em espanhol (demonstrando afeto ou carinho profundo).
nós amamos
Também: nós estamos amando, nós amamos
📝 Em Ação
Amamos las películas de ciencia ficción.
A1Nós amamos filmes de ficção científica.
Amamos este lugar desde que éramos niños.
A2Nós amamos este lugar desde que éramos crianças. (Aqui 'amamos' é pretérito perfeito)
Nosotros amamos a nuestros hijos más que a nada.
A1Nós amamos nossos filhos mais que tudo.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "amamos" em espanhol:
nós amamos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: amamos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'amamos' no Pretérito Perfeito (nós amamos)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente do verbo latino *amāre*, que significa 'amar'. Sua raiz é uma das mais antigas e consistentes nas línguas românicas.
Primeiro registro: Before 10th century (in Old Spanish forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como eu sei se 'amamos' significa 'nós amamos' (presente) ou 'nós amamos' (passado)?
Você precisa olhar o resto da frase. Se houver palavras como 'siempre' (sempre) ou 'todos los días' (todos os dias), é o presente. Se houver palavras como 'ayer' (ontem) ou 'la semana pasada' (semana passada), é o passado. Se o contexto estiver ausente, ambas as traduções são tecnicamente possíveis, mas o tempo presente ('nós amamos') é o significado padrão mais comum.
É melhor usar 'amar' ou 'querer' ao falar sobre amar uma pessoa?
Para parceiros românticos, 'amar' é geralmente preferido, pois expressa um amor mais profundo e profundo. Para família, amigos ou afeto geral, 'querer' é frequentemente usado, pois é um pouco menos intenso.