Inklingo

antena

ahn-TEH-nah/anˈtena/

antena significa antena em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

antena

Também: antena, prato de satélite
Uma antena metálica no topo do telhado de uma casa vermelha contra um céu azul.

📝 Em Ação

La antena de la televisión no recibe buena señal.

A2

A antena da TV não está captando um bom sinal.

Necesitamos una antena parabólica para ver esos canales.

B1

Precisamos de uma antena parabólica para assistir a esses canais.

Hay muchas antenas de telefonía en el tejado.

B2

Existem muitas torres/antenas de celular no telhado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • antena parabólicaprato de satélite
  • señal de antenasinal de antena
  • instalar una antenainstalar uma antena

Expressões & Idiomas

  • poner las antenasprestar muita atenção ou estar alerta
  • tener las antenas puestasestar ouvindo ativamente por informações

antena

Também: antena
Um gafanhoto verde com antenas longas em pé sobre uma folha.

📝 Em Ação

La hormiga usa sus antenas para oler.

B1

A formiga usa suas antenas para cheirar.

Ese escarabajo tiene unas antenas muy largas.

B1

Aquele besouro tem antenas muito longas.

A la mariposa se le rompió una antena.

B2

A borboleta quebrou uma antena.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tácitamente (tentáculo (vagamente relacionado))

Colocações Comuns

  • antenas sensorialesantenas sensoriais
  • par de antenaspar de antenas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "antena" em espanhol:

antenapalpo

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: antena

Pergunta 1 de 3

Qual destes se refere a um prato de satélite?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
antenista(técnico de antenas)Substantivo
radioantena(antena de rádio)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'antenna', que originalmente se referia à verga horizontal ou poste preso ao mastro de um navio para segurar as velas.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: antenneItalian: antennaEnglish: antenna

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu pluralizo 'antena'?

Simplesmente adicione um 's' no final: 'antenas'.

Posso usar 'antena' para significar uma torre de celular?

Sim, em muitos países de língua espanhola, as pessoas se referem aos mastros de celular ou aos equipamentos neles como 'antenas de telefonía'.

Existe diferença entre 'antena' e 'aerial'?

Em espanhol, 'antena' cobre ambos. O inglês distingue com base na região (o Reino Unido usa 'aerial', os EUA usam 'antenna'), mas o espanhol usa uma palavra para ambos.