arroyo
“arroyo” significa “riacho” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
riacho
Também: córrego, sarjeta
📝 Em Ação
Fuimos a caminar por la orilla del arroyo.
A2Fomos caminhar pela margem do riacho.
El agua del arroyo es muy clara y fresca.
A2A água do córrego é muito clara e fresca.
Después de la tormenta, el arroyo de la calle se inundó.
B1Após a tempestade, a sarjeta da rua inundou.
Eu formo riachos
Também: Eu inundo
📝 Em Ação
Cuando llueve fuerte, yo arroyo la tierra del jardín para que el agua salga.
C2Quando chove forte, eu abro sulcos na terra do jardim para que a água escoe.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: arroyo
Pergunta 1 de 2
Se você está caminhando na montanha e vê um caminho de água corrente muito pequeno e estreito, você está olhando para um:
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'arrugia', que originalmente se referia a uma galeria ou poço em uma mina de ouro onde a água era usada para lavar a sujeira.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'arroyo' e 'arrollo'?
'Arroyo' (com Y) é um substantivo que significa um pequeno riacho. 'Arrollo' (com LL) é uma forma do verbo 'arrollar', que significa 'eu atropelo' ou 'eu derrubo' (como um carro batendo em algo).
Um 'arroyo' é maior que um 'río'?
Não, um 'arroyo' é muito menor que um 'río' (rio). Pense em um 'arroyo' como um córrego ou riacho.