Inklingo

asesinados

assassinados?Usado para descrever vítimas masculinas no plural.,assassinados?Usado para assassinatos políticos de alto perfil.
Também:mortos?Poetic or historical context.

ah-seh-see-NAH-dohs

/asesiˈnados/
neutral
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade mostrando duas cruzes de madeira simples lado a lado em um campo verde sob um céu azul claro, simbolizando vítimas masculinas plurais assassinadas.

Como adjetivo, asesinados descreve múltiplas vítimas masculinas que foram assassinadas.

asesinados(Adjetivo)

mB1

assassinados

?

Usado para descrever vítimas masculinas no plural.

,

assassinados

?

Usado para assassinatos políticos de alto perfil.

Também:

mortos

?

Poetic or historical context.

📝 Em Ação

Los tres periodistas fueron encontrados asesinados en el desierto.

B1

Os três jornalistas foram encontrados assassinados no deserto.

La policía identificó a los hombres asesinados la semana pasada.

B2

A polícia identificou os homens assassinados na semana passada.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • muertos (mortos)
  • víctimas (vítimas)

Colocações Comuns

  • cuerpos asesinadoscorpos assassinados

💡 Pontos gramaticais

Concordância Adjetival

Esta palavra é a forma masculina plural. Ela deve concordar com o que descreve. Se você estiver falando de mulheres, você deve dizer 'asesinadas'.

❌ Erros Comuns

Confusão de Forma

Erro:Usar 'asesinado' ao falar de duas pessoas.

Correção: Sempre use 'asesinados' (plural) ao descrever mais de uma pessoa: 'Los testigos fueron asesinados'.

⭐ Dicas de uso

Voz Passiva

Esta forma é frequentemente usada para criar a voz passiva (ex: 'fueron asesinados' = 'eles foram assassinados').

Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade mostrando quatro figuras masculinas simples, idênticas e tristes renderizadas como silhuetas transparentes, paradas juntas em um grupo em um fundo liso, representando o grupo coletivo de pessoas assassinadas.

Como substantivo, asesinados refere-se ao grupo coletivo de pessoas do sexo masculino assassinadas.

asesinados(Substantivo)

mC1

os assassinados (pessoas)

?

Referindo-se às vítimas masculinas no plural como um grupo.

Também:

as vítimas

?

When the context is clearly murder.

📝 Em Ação

El monumento honra la memoria de los asesinados en la guerra civil.

C1

O monumento honra a memória dos assassinados na guerra civil.

La lista de los asesinados fue publicada hoy.

B2

A lista dos mortos foi publicada hoje.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • las víctimas (as vítimas)
  • los caídos (os caídos)

Colocações Comuns

  • la fosa común de los asesinadosa vala comum dos assassinados

💡 Pontos gramaticais

Usando Adjetivos como Substantivos

Em espanhol, você pode frequentemente usar um adjetivo (como 'asesinados') com o artigo 'los' para significar 'as pessoas que são [adjetivo]'. Isso evita que você diga 'los hombres asesinados'.

⭐ Dicas de uso

Contexto Formal

Este uso substantivo é geralmente reservado para escrita formal, referências históricas ou jornalismo.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: asesinados

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'asesinados' como adjetivo?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'asesinados' e 'asesinadas'?

'Asesinados' refere-se a um grupo de homens ou um grupo misto de homens e mulheres. 'Asesinadas' refere-se exclusivamente a um grupo de mulheres (feminino plural). Ambos são particípios passados do verbo 'asesinar'.

Pode-se usar 'asesinados' para falar de coisas, não apenas de pessoas?

Geralmente, não. 'Asesinados' refere-se especificamente ao assassinato de uma pessoa. Para objetos ou coisas inanimadas, você usaria palavras como 'destruidos' (destruídos) ou 'arruinados' (arruinados).