Inklingo

ataques

ataques?militares, físicos ou cibernéticos,crises?início súbito de emoção
Também:assaltos?physical conflict,convulsões?medical context

ah-TAH-kehs

[aˈta.kes]
neutral
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade mostrando três setas distintas, estilizadas e de cores vivas, voando rapidamente em direção a um único escudo de alvo azul, estacionário.

O substantivo 'ataques' refere-se a múltiplos 'ataques'.

ataques(Substantivo)

mB1

ataques

?

militares, físicos ou cibernéticos

,

crises

?

início súbito de emoção

Também:

assaltos

?

physical conflict

,

convulsões

?

medical context

📝 Em Ação

Los ataques de ansiedad son cada vez más comunes.

B1

As crises de ansiedade estão se tornando cada vez mais comuns.

La ciudad sufrió varios ataques aéreos durante la guerra.

B2

A cidade sofreu vários ataques aéreos durante a guerra.

Recibimos muchos ataques informáticos esta semana.

B2

Recebemos muitos ataques de computador esta semana.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • agresiones (agressões)
  • crisis (crises, acessos)

Antônimos

  • defensas (defesas)

Colocações Comuns

  • ataques de pánicoataques de pânico
  • ataques cardíacosataques cardíacos

💡 Pontos gramaticais

Forma do Plural

Esta palavra é o plural de 'ataque' (ataque). Como 'ataque' termina em vogal, basta adicionar '-s' para formar o plural, assim como no português (ex: ataque -> ataques).

⭐ Dicas de uso

Usando 'de'

Para especificar o tipo de ataque, use sempre a preposição 'de', como em 'ataques de tos' (ataques de tosse) ou 'ataques de risa' (ataques de riso). Isso é muito semelhante ao uso do português.

Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade de um personagem pequeno e simplificado vestindo uma túnica azul, avançando ativamente com uma expressão determinada, segurando uma pequena espada de madeira erguida, iniciando um movimento para a frente.

A forma verbal 'ataques' significa 'que você ataque' (presente do subjuntivo, tu informal).

ataques(Verbo)

mB2regular (with orthographic change) ar

que você ataque

?

presente do subjuntivo, tu informal

Também:

não ataque

?

negative command, informal 'you'

📝 Em Ação

Te pido que no ataques su reputación públicamente.

B2

Peço que você não ataque a reputação dele publicamente.

Si tú ataques primero, tendrás la ventaja.

C1

Se você atacar primeiro, terá a vantagem. (Uso coloquial substituindo o indicativo)

¡No ataques al equipo contrario, solo defiéndete!

B1

Não ataque o time adversário, apenas se defenda!

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • asaltes (que você assalte)
  • embistas (que você invada/investida)

💡 Pontos gramaticais

A Forma do Subjuntivo

Esta forma ('ataques') é a terminação verbal especial usada quando a ação não é certa, ou quando você expressa desejos, dúvidas ou pedidos sobre o que o 'tu' informal faz: 'Quiero que tú ataques' (Eu quero que você ataque). É o equivalente ao nosso subjuntivo: 'Quero que tu ataques'.

Mudança Ortográfica (C para QU)

O verbo 'atacar' é majoritariamente regular, mas seu radical muda de 'c' para 'qu' sempre que vem antes de um 'e' (como no subjuntivo e no pretérito) para manter o som forte de 'k'. Isso é diferente do português, onde 'atacar' é regular em todas as formas (ex: tu ataques, tu atacaste).

❌ Erros Comuns

Confundir Subjuntivo e Indicativo

Erro:Usar a forma normal do presente ao expressar um desejo: 'Espero que tú atacas'.

Correção: Você deve usar a forma do subjuntivo: 'Espero que tú ataques'. Essa mudança sinaliza que a ação é desejada, não um fato. Em português, seria 'Espero que tu ataques'.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedataca
yoataco
atacas
ellos/ellas/ustedesatacan
nosotrosatacamos
vosotrosatacáis

imperfect

él/ella/ustedatacaba
yoatacaba
atacabas
ellos/ellas/ustedesatacaban
nosotrosatacábamos
vosotrosatacabais

preterite

él/ella/ustedatacó
yoataqué
atacaste
ellos/ellas/ustedesatacaron
nosotrosatacamos
vosotrosatacasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedataque
yoataque
ataques
ellos/ellas/ustedesataquen
nosotrosataquemos
vosotrosataquéis

imperfect

él/ella/ustedatacara/atacase
yoatacara/atacase
atacaras/atacases
ellos/ellas/ustedesatacaran/atacasen
nosotrosatacáramos/atacásemos
vosotrosatacarais/atacaseis

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ataques

Pergunta 1 de 2

¿Cuál es el significado de 'ataques' en la frase: 'El doctor dijo que eran ataques de tos'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

ataque(ataque (singular)) - Substantivo
atacar(atacar) - Verbo

Perguntas Frequentes

¿Es 'ataques' siempre una palabra negativa?

Geralmente, sim. Refere-se a assaltos físicos ou verbais, ou eventos médicos negativos como ataques de pânico. No entanto, em esportes (como xadrez), pode ser usado de forma neutra para descrever movimentos ofensivos.

¿Cómo distingo si 'ataques' es un sustantivo o un verbo?

Observe as palavras ao redor. Se for precedido por um artigo (los/unos) ou um adjetivo (muchos), é o substantivo ('los ataques'). Se vier após uma frase gatilho como 'espero que' (espero que) ou for usado como comando negativo ('No ataques...'), é a forma verbal.